1. Bundesliga Německo - 1. Bundesliga - expres zprávy

Vybrané výsledky 2. kola německého poháru: Freiburg - Dortmund 3:0, Hamburg - Duisburg 2:0, Rostock - Frankfurt 1:0, Hoffenheim - Köln 1:5, Mnichov 1860 - Wolfsburg 2:2 (pen. 8:7), Bayern - Hannover 2:1, Leverkusen - Stuttgart 3:0, Cottbus - Kaiserslautern 0:1, St. Pauli - Bremen 0:3, Offenbach - Nürnberg 2:3 (po prodl.), Schalke - M'gladbach 5:0.

Obránce Leverkusenu a německé reprezentace Jens Nowotny se po šesti měsících, které strávil léčením a rekonvalescencí po operaci přetržených kolenních vazů, vrátil zpět do týmu a začal trénovat. Stále ale ještě není úplně fit, do hry se zapojí až po zimní přestávce.

Franz Beckenbauer, předseda organizačního výboru MS 2006, které se bude hrát v Německu, tvrdí, že Asie by měla mít na příštím MS pět zástupců. Podle něho si tento kontinent zaslouží oproti letošnímu šampionátu jednoho úastníka navíc.

Hany Ramzy (33), obránce Kaiserslauternu a egyptské reprezentace, se po dvou měsících vrátil zpět na hřiště. Vyléčil se z tuberkulózy a podle svých slov by se do plné formy rád dostal do Vánoc.

Ivo Ulich musí o týden odložit návrat do zálohy Borussie Mönchengladbach. Dnes měl po třítýdenní pauze zaviněné natrženým svalem začít trénovat, výsledky zátěžových testů ale jeho rehabilitaci prodloužily.

Polský záložník Bartosz Karwan z Herthy Berlín si zapomněl při víkendovém zápase bundesligy v šatně dres a zjistil to, když měl střídat. Na hřiště nešel a dostane pokutu.

Oliveru Kahnovi, brankáři německého Bayernu Mnichov, hrozí pokuta za to, že si nedával pozor a šel se bavit s poraněným stehenním svalem na diskotéku. Bayern se bez něj bude muset obejít v úterním zápase Ligy Mistrů proti La Coruně. Kahn si šel nejprve zahrát golf. To by mu trenér Ottmar Hitzfeld ještě prominul, ale pak se dověděl, že byl den předtím na diskotéce.

Německé Schalke 04 se bude muset do konce roku obejít bez svého kapitána, polského reprezentanta Tomasze Waldocha (31). Ten se s cílem vyřešit dlouhodobé zdravotní problémy podrobí operaci lýtkové kosti.

Obránce Borussie Dortmund Christoph Metzelder má zlomený nos a může týmu chybět v příštích třech zápasech. Zranění utrpěl ve víkendovém ligovém utkání s Bielefeldem (0:0). Vynechá úterní zápas Ligy Mistrů proti PSV Eindhoven a pravděpodobně také příští ligový zápas s Werderem Brény a další utkání Ligy Mistrů s Arsenalem.

Ebbe Sand, třicetiletý kapitán dánské reprezentace a hráč Schalke 04, by v německém klubu rád zakončil kariéru. "Stal jsem se součástí klubu a rád bych tu zůstal až do konce kariéry," řekl.

Obránce Leverkusenu Jens Nowotny (28) by se podle slov trenéra Topmöllera mohl do hry vrátit v prosinci. Nowotny si v semifinálovém zápase loňské Ligy Mistrů proti Manchesteru přetrhl kolenní vazy a kvůli zranění přišel i o mistrovství světa.

Rangnick by chtěl do Milána Wernera

Spekulace italským médií okolo německého trenéra Ralfa Rangnicka a AC Milán neutichají. Rangnick by měl údajně převzít Rossoneri od příští sezony a k trenérským pravomocem by měl navrch dostat i část manažerských. Jeho první posilou pak má být útočník Timo Werner z bundesligového Lipska. Mimochodem právě tam jej Rangnick v roce 2016 přivedl ze Stuttgartu za 14 milionů eur. Dnes se však Wernerova cena odhaduje na 80 milionů.