1. Bundesliga Německo - 1. Bundesliga - expres zprávy

Norský záložník Jan Derek Sörensen v zimě zřejmě odejde z Borussie Dortmund. Letos neodehrál ani minutu, navíc teď odmítl trénovat s amatérským týmem. Trené Sammer jej spolu s Larsem Rickenem a Sundayem Olisehem poslal trénovat s amatéry, poslechl ale jen Ricken. Podle Sörensenova agenta už jeho situace v klubu nemůže být horší.

Lucio, jeden z pilířů obrany Leverkusenu a člen brazilské reprezentace, se podrobí operaci poraněného chodidla a trenér Klaus Toppmöller s ním nemůže počítat dříve, než na konci ledna po zimní přestávce.

Manuel Friedrich, obránce Werderu Brémy, si přetrhl kolenní vazy a od fotbalu si odpočine nejméně půl roku. 22-letý hráč se zranil jen pár dní poté, co se zotavil ze stejného zranění, které jej ze hry vyřadilo letos v červenci.

Pětinásobný mistr světa ve Formuli 1, Němec Michael Schumacher, trénuje s fotbalovým týmem Kolína nad Rýnem, jež vede druhou Bundesligu. Sám Schumacher hraje aktivně fotbal za amatérský klub ve Švýcarsku, kde žije.

Patrik Ježek, bývalý fotbalista Tirolu Innsbruck, který byl půl roku bez angažmá, se dohodl s německým druholigovým týmem Karlsruhe.

22-letý Sebastian Deisler, záložník Bayernu Mnichov, který je od května mimo hru kvůli zranění kolene, se chce po Novém roce vrátit zpět do týmu. "Rád bych se s týmem zúčastnil soustředění ve Španělsku. Chci Bayernu pomoci k titulu," řekl Deisler.

Hodnocení Čechů v Bundeslize (14. kolo, nejlepší známka je 1, nejhorší 5): 3 - Fukal (Hamburk), Ulich (Monchengladbach), 3,5 -D. Jarolím (Norimberk), Ujfaluši (Hamburg), 4 - Kovář (Rostock), 4,5 - Votava (Mnichov 1860), Rosický a Koller (oba Dortmund) a Štajner (Hannover).

Vedení německé Bundesligy chystá na jaro novinku, která se týká rozhodčích. A to čtvrtého rozhodíčho, který by měl pomáhat asistentům. Změna má pomoci především při posuzování ofsajdových situací. V mezistátních zápasech už je působení čtvrtého sudího samozřejmostí.

Obránce Leverkusenu Diego Placente dostal od německého fotbalového svazu distanc na tři zápasy za červenou kartu z utkání s Mönchengladbachem.

Kapitán Werderu Brémy Frank Baumann (27) ukončil spekulace o své budoucnosti, svou smlouvu, která mu měla vypršet v létě, prodloužil do roku 2006. Do Werderu přišel v roce 1999 z Norimberku, v Bundeslize odehrál 135 zápasů a na svém kontě má také 13 startů v německém národním týmu.

Fotbalistou Maďarska za rok 2002 byl vyhlášen Krisztián Lisztés, záložník německého Werderu Brémy. Na pomyslném maďarském trůnu vystřídal kolegu z německé Bundesligy, brankáře Herthy Berlín Gábora Királyho. Ten trofej udělovanou podle hlasování novinářů získal v předchozích čtyřech letech.

Bývalý kapitán belgické reprezentace Marc Wilmots se dočkal největší belgické sportovní pocty - dostal trofej za zásluhy. 33-letý Wilmots, který svou reprezentační keriéru ukončil po letošním mistrovství světa, má na svém kontě 70 startů v belgickém dresu.

Na testech v německém Bayernu Mnichov je 28-letý italský obránce Fabio Macellari. Ještě jako hráč Bologni si před rokem vážně poranil kolenní vazy, znovu začal trénovat až v létě. Bologna ale zrušila jeho smlouvu a pokud Macellari v Bayernu přesvědčí o svých kvalitách a bude mu nabídnuta smlouva, získá ho Bayern zadarmo.

Lothar Matthäus se vzdal čestného členství v Bayernu Mnichov poté, co se nepohodl s manažerem Bayernu Ulim Hoenessem. Německý rekordman v počtu reprezentačních startů také vrátil dary, které dostal při svém benefičním utkání.

Nejčastějším zraněním, kterým trpí profesionální fotbalisté, jsou pravděpodobně problémy s kolenními vazy. Dalším fotbalistou, který kvůli přetrženým vazům v koleni přijde minimálně o zbytek podzimní části sezóny, je brankář Bochumi Rein van Duijnhoven. "Jeden vaz je určitě přetržený, přesný rozsah zranění určí až podrobnější prohlídka," řekl zklamaný brankář.

Český reprezentační obránce Tomáš Ujfaluši, který obléká dres bundesligového Hamburku a současná smlouva mu platí do roku 2005, prý ještě tento týden podepíše nový kontrakt, který bude platit do roku 2007. To je zřejmě špatná zpráva pro Borussii Dortmund, Bayern Mnichov, Liverpool a Arsenal, které si na českého beka dělaly zálusk.

Kapitán Hamburku Nico Jan Hoogma utrpěl trojnásobnou frakturu lebky a nezahraje si asi pět týdnů. 34-letý Hoogma si zranění přivodil v bundesligovém zápase proti Norimberku.

I navzdory zprávám o nuceném konci kariéry se belgický záložník ve službách Schalke 04 Marc Wilmots vrátil k tréninku a hledá ztracenou formu. Zraněný kotník ho hodně trápil a už to vypadalo, že bude muset ukončil kariéru.

Hrdinou Stuttgartu se ve včerejším bundesligovém utkání proti Bochumi stal rumunský útočník Ioan Ganea. Na hřiště přišel v 71. minutě za stavu 0:1. Za tři minuty vyrovnal, v 86. minutě opět vyrovnával, už na 2:2, a v poslední minutě završil fantastický hattrick a zajistil Stuttgartu plný bodový zisk a skvělé průběžné třetí místo v tabulce.

Bayern Mnichov je na dobré cestě z krize, dnes porazil Dortmund 2:1. Dortmund zápas dohrával v devíti, druhým vyloučeným byl gólman Lehmann a protože už měla Borussia vyčerpány všechny tři možnosti střídání, postavil se do branky nejvyšší muž na hřišti, český útočník Jan Koller. Stalo se tak už za stavu 2:1, za 24 minut v brance Koller gól nedostal.