1. Bundesliga Německo - 1. Bundesliga - expres zprávy

Herthu Berlín povede v příští sezoně Falko Götz. Dvaačtyřicetiletý trenér, který byl nedávno propuštěn z Mnichova 1860, nahradí u kormidla německého klubu Hanse Meyera.

Giovane Elber by se mohl po jednom roce stráveném ve francouzském Lyonu vrátit do Německa. Ne však do Bayernu Mnichov, kde několik let působil, ale do Herthy Berlín.

Novým zaměstnavatelem Emila Mpenzy se od léta zřejmě stane Hamburk. Německý klub nabízí za fotbalistu Standardu Lutych 2,5 milionů eur a podle informací je dohoda mezi oběma kluby na spadnutí.

Martin Max zřejmě pověsí po sezoně kopačky na hřebík. Dvojnásobný nejlepší kanonýr německé bundesligy z let 2000 a 2001 a v současnosti útočník Hansy Rostock se totiž dohodl s klubem na předčasném ukončení kontraktu, který měl vypršet až na konci sezony 2004/2005.

Ottmar Hitzfeld již brzy opustí lavičku Bayernu Mnichov. Pětapadesátiletý kouč totiž oznámil, že z bavorského klubu odejde po příští sezoně.

Vratislav Lokvenc v létě opustí kádr německého Kaiserslauternu. Klub totiž oznámil, že s českým reprezentantem, o něhož mají zájem Bochum, Hertha a M´Gladbach, neprodlouží v létě smlouvu.

Vedení Schalke 04 vyhodilo ze svého kádru Victora Agaliho. Nigerijský útočník, který má svalové potíže, se totiž tři dny v řadě nedostavil na rehabilitace. Agalimu však na konci sezony končí v Gelsenkirchenu smlouva a německý klub s ním stejně nechtěl prodloužit kontrakt.

Šest měsíců se na zelených trávnících neobjeví Kristian Lisztes. Sedmadvacetiletý maďarský záložník Werderu Brémy si totiž v bundesligovém duelu na půdě Bochumi vážně poranil kolenní vazy.

Novou posilou Hansy Rostock je David Rasmussen. Sedmadvacetiletý záložník dánského Nordsjaellandu podepsal s německým klubem, k němuž se oficiálně připojí 1.7., tříletý kontrakt.

Brazilský obránce Lucio se nechal slyšet, že po letošní sezoně chce opustit Bayer Leverkusen. Zájem o pětadvacetiletého fotbalistu mají například Bayern Mnichov, Manchester United, AC Milán, Juventus, Real Madrid nebo Barcelona.

Torsten Frings by se v létě mohl stát hráčem Bayernu Mnichov. Bavorský klub má totiž o záložníka Borussie Dortmund vážný zájem a sám hráč přiznal, že by se případnému přestupu nebránil.

Gernot Plassnegger si v letošní sezoně bundesligy zahraje už pouze v posledním kole. Rakouský záložník Hansy Rostock totiž dostal od disciplinární komise německého svazu čtyřzápasový stop za ostrý skluz na Joseho Domingueze, kterého se dopustil ve víkendovém utkání německé ligy na půdě Kaiserslauternu.

Hertha Berlín se bude muset před novou sezonou poohlédnout po novém trenérovi. Z této funkce totiž odstoupí Hans Meyer.

Kolem dvou týdnů možná bude Stuttgartu chybět útočník Kevin Kuranyi. Německý reprezentant si totiž v bundesligovém duelu proti Frankfurtu poranil koleno a vážnost jeho zranění ukáže až pondělní podrobné vyšetření.

Minimálně do konce sezony povede fotbalisty německého Mnichova 1860 Gerald Vanenburg. Ten přebírá funkci po Falko Goetzovi, jehož vedení klubu propustilo v sobotu po domácí porážce od Hamburku.

Holger Wehlage bude i v příští sezoně hostovat v Duisburgu. Druholigový německý celek se tak dohodl s jeho kmenovým klubem, Werderem Brémy.

Kolín nad Rýnem si pojistil služby hned trojice fotbalistů. Své kontrakty s německým klubem prodloužili brankář Stefan Wessels (do léta 2007) a záložníci Andrew Sinkala (do léta 2006) a Matthias Scherz (do léta 2005).

Trenér německé reprezentace Rudi Völler nebude moci na nadcházejícím evropském šampionátu využít služeb Benjamina Lautha. Útočník Mnichova 1860 si totiž v bundesligovém duelu proti Hamburku zlomil palec na noze a sezona pto něho předčasně skončila.

Falko Goetz již není trenérem Mnichova 1860. Vedení tohoto německého klubu totiž došla po sobotní porážce na domácí půdě 1:2 od Hamburku trpělivost a dvaačtyřicetiletého kouče odvolalo. Klub, v němž působí i český reprezentant Roman Týce, se v tabulce propadl až na patnácté, první nesestupové místo.

Marcel Koller, trenér Kolína nad Rýnem prozradil, že jeho hlavním letním přestupovým cílem je Mathieu Delpierre z francouzského Lille. Těžko však očekávat uskutečnění tohoto přestupu, protože německý klub zřejmě nemine sestup do druhé ligy.