1. Bundesliga Německo - 1. Bundesliga - expres zprávy

Eduard Geyer zřejmě zůstane i nadále na lavičce Energie Cottbus. Německého trenéra lákají kluby z 1. bundesligy, ale sám Geyer je připraven o dva roky prodloužit svůj současný kontrakt s druholigovým týmem.

Borussii Mönchengladbach by mohl v létě posílit stříbrný medailista z letošního Afrického poháru národů. Vedení německého klubu se totiž zajímá o Maročana Youssefa Mokhtariho.

Hned dva německé kluby se zajímají o Peruánce Jeffersona Farfana. Po tomto útočníkovi "pošilhávají" Hamburk a Werder Brémy.

Neobvyklou akci plánuje útočník Werderu Brémy Ailton. Nejlepší střelec letošního ročníku německé bundesligy totiž oznámil, že pokud jeho tým vyhraje titul, tak se na konci sezony ožení přímo na brémském stadionu.

Kouč německé reprezentace Rudi Völler zopakoval požadavek, aby v bundeslize nastupovalo více hráčů německé národnosti. Nejenom podle něho totiž nedostatek šancí mladým talentům a velký počet cizinců v soutěži snižuje kvalitu německého národního týmu.

Franz Beckenbauer již po dvacátém kole německé bundesligy odepsal svůj Bayern Mnichov z boje o titul. Německá fotbalová legenda totiž už nevěří, že by bavorský velkoklub mohl dohonit vedoucí Werder Brémy.

Útočník Ivan Klasnic pravděpodobně opustí na konci sezony kádr Werderu Brémy. Čtyřiadvacetiletému fotbalistovi totiž vyprší kontrakt a zájem o jeho služby již projevili Hamburk, Leverkusen a Schalke.

Christian Ziege se možná po skončení sezony vrátí zpět do Německa. Fotbalista Tottenhamu je mimo svou vlast již sedm let a na konci června mu v londýnském klubu vyprší kontrakt.

Oliver Neuville, kterému vyprší po skončení sezony kontrakt s Leverkusenem, prozradil, že raději opustí klub, než aby přistoupil na padesátiprocentní snížení platu. Německý klub má finanční problémy a podle finančního manažera Wolfganga Holzhaeusera bude muset před rokem 2007 přistoupit na poloviční snížení mezd hráčů.

Belgický útočník Emile Mpenza prozradil, že obdržel nabídku od Werderu Brémy. Fotbalista Standardu Lutych už bundesligu okusil v barvách Schalke 04, odkud se před letošní sezonou vrátil do vlasti. Ve svém současném působišti nastřílel v letošní sezoně v devíti zápasech patnáct branek. V týmu současného lídra německé ligy by tak mohl nahradit Ailtona, který se po skončení sezony přestěhuje do Schalke.

Ivo Ulich prodloužil o dva roky smlouvu s německou Borussií Mönchengladbach. Bývalý fotbalista Slavie a Hradce Králové tak zůstane v kádru aktuálně čtrnáctého celku bundesligy do léta 2006.

Jan Koller a Vratislav Lokvenc se dostali do ideální jedenáctky devatenáctého kola německé bundesligy. Koller přispěl jednou brankou k vítězství Dortmundu ve Wolfsburgu, Lokvenc zase jedinou brankou zápasu zajistil tři body Kaiserslauternu v domácím duelu proti Kolínu.

Poslední celek německé Bundesligy, Hertha Berlín, získal posilu do útoku. Z Borussie Dortmund přichází na rok a půl Billy Reina.

Borussii Dortmund by měl ze současné krize pomoci Thiago. Nadějný brazilský útočník přichází do německého klubu ze Sao Joaa.

Hakan Yakin bude nakonec působit v německé Bundeslize. Záložník Basileje totiž přestupuje do Stuttgartu, s nímž podepsal smlouvu do léta 2007.

Bývalý obránce Liverpoolu Abel Xavier nakonec zakotvil v Hannoveru. Portugalský fotbalista naposledy působil v tureckém Galatasaray Istanbul a s klubem německé Bundesligy podepsal kontrakt do léta příštího roku. Do Hannoveru přichází i srbský útočník Legie Varšava Stanko Svitlica.

Ioannis Amanatidis přestoupil ze Stuttgartu do Eintrachtu Frankfurtu. Řecký útočník podepsal s letošním nováčkem německé Bundesligy smlouvu na 18 měsíců.

Hakan Yakin nakonec zřejmě posílí německý Stuttgart. O švýcarského reprezentanta a záložníka Basileje usilovalo Fenerbahce, ale přestup ztroskotal na vzájemné dohodě mezi oběma kluby.

Finančních potíží Borussie Dortmund se snaží využít jeden z jejích největších rivalů, mnichovský Bayern. Na jeho listině možných posil se totiž ocitla trojice Tomáš Rosický, Dede a Ewerthon.

Oliver Kahn možná nestihne začátek jarní části německé Bundesligy. Brankář Bayernu Mnichov si totiž při rozcvičce před přátelským utkáním se Southamptonem poranil stehenní sval.