1. Bundesliga Německo - 1. Bundesliga - expres zprávy

Obránce Mönchengladbachu Christian Ziege, který si poslední měsíc léčil poraněný kotník a už tento víkend se měl vrátit do hry, si odpočine ještě dva týdny. Při tréninku si své zranění obnovil. Německému klubu bude pět týdnů chybět také Markus Hausweiler, který má taktéž pochroumaný kotník a musel se podrobit operaci.

Sebastian Deisler by se měl příští týden po dalších depresích opět zapojit do tréninku Bayernu Mnichov.

Změny se pro sezonu 2006/2007 chystají v německé bundeslize. Prezident DFL Werner Hackmann totiž chce snížit počet hráčů ze zemí mimo EU působících v bundesligových klubech z pěti na čtyři.

Obránce Borussie Dortmund Evanilson dostal od vedení klubu povolení k návštěvě rodné Brazílie. Jihoamerický fotbalista si totiž nedávno přetrhal kolenní vazy a doma se po tomto zranění bude léčit.

Minimálně dva týdny se bude muset Werder Brémy obejít bez Tima Borowskiho. Záložník německého celku si totiž natrhl vaz v levé noze.

Malý šok zavládl v Bayernu Mnichov. 24letému záložníkovi německého klubu Sebastianu Deislerovi se totiž opět zhoršil jeho psychický zdravotní stav a minimálně v duelu Ligy mistrů proti Juventusu bude trenéru Felixi Magathovi chybět.

Vítězství Mainzu 2:1 nad Werderem Brémy mělo pro nováčka bundesligy také černou kaňku. Maďarský internacionál Tamas Bodog si totiž zlomil lícní kost a na další dva měsíce musí na fotbal zapomenout.

Útočník Mönchengladbachu Oliver Neuville si za "nesportovní chování" nezahraje dva zápasy. Německý svaz jej potrestal za gól rukou, který dal do sítě Kaiserslauternu. Rozhodčí provinění nepostřehl a branku uznal, Neuvilla ale usvědčil videozáznam.

Prezident Borussie Dortmund Gerd Niebaum dnes prohlásil, že 14. listopadu odstoupí z funkce a v klubu bude pokračovat jen jako generální ředitel. Jeho místo zaujme Reinhard Rauball, tedy ten, kdo funkci zastával před Niebaumem.

Asi čtyři měsíce si nezahraje 29letý brazilský obránce Borussie Dortmund Evanilson. Při utkání se Stuttgartem si poranil vazy v již dříve operovaném koleni. Zápas sice dohrál, ale po něm testy odhalily vážné poranění vazů. Jestli bude potřebovat operaci, to se uvidí koncem tohoto týdne.

Včerejší domácí prohra 0:2 s Bielefeldem stála místo trenéra Hamburku Klause Toppmöllera. Bývalý úspěšný kouč Leverkusenu, s nímž se probojoval až do finále Ligy Mistrů, byl propuštěn i s asistentem Welnerem Melzerem. Hamburg získal v úvodních osmi kolech německé Bundesligy pouhých šest bodů a v tabulce je poslední. Toppmöllera, který se týmu ujal 16.10.2003 a ve funkci tak byl téměř na den přesně jeden rok, nahradí dosavadní trenér hamburských amatérů Thomas Doll.

Trojice fotbalistů Bayernu Mnichov Jens Jeremies, Thomas Linke a Hasan Salihamidzic je podle informací německého bulvárního deníku Bild vyšetřována policií pro podezření z nekalých obchodů na hamburské burze.

Norský reprezentant Andre Bergdölmo (33), spoluhráč Jana Kollera a Tomáše Rosického z Dortmundu, by v létě, kdy mu končí smlouva, rád odešel do anglické Premier League. Je ale možné, že dres změní už v lednu, kdy za něj Dortmund ještě může dostat odstupné.

Nefotbalové starosti má útočník Hannoveru Roman Wallner. 22letý rakouský fotbalista byl totiž německou policií obviněn za řízení pod vlivem alkoholu.

Willy Sagnol by se v sobotním duelu německé bundesligy proti Schalke měl po zranění vrátit zpět do sestavy Bayernu Mnichov. Francouzský reprezentant vynechal začátek letošní sezony poté, co si zlomil předloktí. Bavorskému klubu bude naopak minimálně týden scházet Claudio Pizarro, jehož sužují bolesti zad.

Hamburk se údajně zajímá o německého záložníka působícího v Aston Ville Thomase Hitzlspergera, kterému po sezóně končí smlouva. 22letý fotbalista si o víkendu odbyl svůj reprezentační debut v přátelském utkání proti Íránu.

21letý Fabian Lamotte, obránce Schalke 04, si při zápase rezervního týmu poranil kotník a nezahraje si asi tři týdny. Přijde tak i o utkání Poháru UEFA proti Basileji.

Rakouský útočník Zeljko Radovic po dohodě s klubovým vedením odchází z Arminie Bielefeld. 30letý fotbalista se během roku a čtvrt nedokázal probojovat do základní sestavy.

Velmi nepříjemná zpráva zasáhla fotbalový Hannover. Teprve 19letý záložník Tranquilo Barnetta si totiž přetrhal kolenní vazy a podle prvních zpráv bude mimo hru půl roku. Zranění si talentovaný Švýcar přivodil v kvalifikačním utkání v Izraeli.

Nepříjemný rekord si na své konto připsala Borussia Dortmund. Dluhy německého klubu narostly až na 118,8 milionů eur, což je nejvíce v historii Bundesligy.