1. Bundesliga Německo - 1. Bundesliga - expres zprávy

Stuttgart se bude muset několik měsíců bejít bez letní posily Daniela Bierofky. 26letý bývalý záložník Leverkusenu si totiž z přátelského zápasu se Sienou odnesl zlomený kotník.

Trenér Werderu Brémy Thomas Schaaf myslí při letních nákupech i na budoucnost. Ze Štrasburku totiž do německého klubu přivedl francouzského reprezentanta do 18 let Amauryho Bischoffa.

Jurgen Gjasula sice nedávno prodloužil svůj kontrakt s Kaiserslauternem do léta 2007, přesto v tomto klubu letošní sezonu nestráví. Německý tým ho totiž uvolnil na jednoroční hostování do švýcarského St. Gallenu.

Borussii Dortmund bude zhruba půl roku chybět nadějný Sebastian Tyrala. Teprve 17letý záložník německého klubu si totiž přetrhl křížový vaz v levém koleni.

Obránce Hannoveru Steven Cherundolo zmešká začátek nového ročníku bundesligy. 26letý americký reprezentant USA si totiž na Gold Cupu v utkání s Jamajkou poranil kolenní vazy a mimo hru bude zhruba osm týdnů.

Niclas Jensen se po třech letech strávených v Borussii Dortmund vrací zpět do Premier League. 31letý bývalý obránce Manchesteru City se dohodl na dvouleté smlouvě s Fulhamem.

Jon Dahl Tomasson odchází z nabité útočné řady AC Milán. 28letý dánský reprezentant, jenž většinu svého angažmá v italském klubu proseděl na lavičce, bude od nové sezony působit ve Stuttgartu. Německý klub za něho zaplatil 7,5 milionu eur a podepsal s ním čtyřletý kontrakt.

Brankář Herthy Berlín Christian Fiedler svým nepomůže svým spoluhráčům na začátku nové sezony. 30letý gólman německého klubu si totiž poranil loket a mimo hru bude zhruba šest týdnů.

Tobias Rau ukončil své nepovedené angažmá v Bayernu Mnichov. Od příští sezony bude tento krajní obránce oblékat dres Arminie Bielefeld.

Záložník Robson Ponte nebude od nové sezony oblékat dres Bayeru Leverkusen. 28letý Brazilec totiž přestoupil do japonského klubu Urawa Reds.

Roman Weidenfeller bude i nadále hájit bránu Borussie Dortmund. 24letý gólman se totiž s německým klubem dohodl na prodloužení kontraktu do léta 2009.

Duisburgu by měl k udržení mezi německou slitou pomoci Klemen Lavric. 24letý slovinský útočník Dynama Dresden podepsal s MSV čtyřletou smlouvu.

Miroslav Klose se vrací zpět do tréninkové zátěže. Útočník Werderu Brémy nemohl hrát fotbal od června, kdy se podrobil operaci kolena.

Novou posilu ve středu představila Zaragoza. Španělský klub podepsal pětiletý kontrakt s brazilským útočníkem Borussie Dortmund Ewerthonem.

Kanonýr Schalke 04 Ailton s největší pravděpodobností zmešká začátek nového ročníku německé bundesligy. 31letý útočník si totiž natrhl stehenní sval.

1. FC Köln se bude muset několk týdnů obejít bez Imreho Szabicse. Maďarský útočník a čerstvá posila německého klubu ze Stuttgartu si totiž poranil tříslo.

Thimothee Atouba se stěhuje z Tottenhamu do Německa. 23letý kamerunský obránce podepsal tříletý kontrakt s Hamburkem. Klub z přístavního města za něho zaplatil odstupné dva miliony eur.

Reprezentace USA se po zbytek Gold Cupu bude muset obejít bez Conora Caseyho. 23letý útočník německého Mainzu si totiž přetrhl přední křížový vaz v pravém koleni a na trávníku se tak několik měsíců neobjeví.

Belgický klub GB Antverpy získal z Bayeru Leverkusen teprve 19letého nadějného záložníka Sezera Öztürka.

Besart Berisha zůstane i v příští sezoně v Aalborgu. Hamburk totiž 21letému albánskému útočníkovi prodloužil hostování v dánském klubu o další rok.