1. Bundesliga Německo - 1. Bundesliga - expres zprávy

Výsledek prvního čtvrtfinále Německého ligového poháru: Hamburk - Hertha Berlín 1:0 (0:0). Branka: 52. Kompany. HAMBURK: Kirschstein - Mahdavikia, B. Reinhardt, Kompany, Demel - Wicky - Jarolim, Trochowski (71. Filinger) - van der Vaart - Lauth (86. Berisha), Guerrero (55. Laas). HERTHA: Fiedler - Chahed, van Burik, Simunic, Fathi (55. Ede) - Dardai, A. Schmidt (70. Neuendorf) - Cairo, Gilberto - Bastürk - Pantelic. Hamburk se v semifinále střetne s Werderem Brémy.

Markus Merk nebude pískat úvodní utkání nového ročníku bundesligy. Německý arbitr si vzal si vzal přestávku v reakci na to, že na světovém šampionátu nebyl nominován ani k jednomu utkání vyřazovací fáze.

Real Madrid se stále nevzdal boje o Ruuda van Nistelrooye - předložil Manchesteru United novou nabídku. Podle španělských médií se jedná o 15 miliónů eur, Manchester však tuto sumu požaduje v librách. Nizozemský kanonýr se mezitím zapojil do přípravy v týmu Rudých ďáblů a vysloužil si za svůj přístup pochvalu od manažera Alexe Fergusona. O 30letého útočníka se vážně zajímá také Bayern Mnichov.

Bert van Marwijk se již nemusí zaobírat otázkami ohledně své budoucnosti. Vedení Borussie Dortmund se totiž dnes s nizozemským trenérem domluvilo na prodloužení kontraktu o jeden rok, v tomto případě do léta 2008.

Christian Lell z Bayernu Mnichov přijde o začátek nového ročníku bundesligy. Německý reprezentant do 21 let, který uplynulou sezónu strávil na hostování v 1. FC Köln, si v nedělním přípravném utkání proti LASK Linz poranil rameno a čeká ho šestitýdenní pauza.

27letý srbský fotbalista Danijel Ljuboja je sice hráčem Stuttgartu, Bundesligu si však nezahraje. Jen dva dny poté, co se jeho hostování z francouzského PSG změnilo v přestup a Ljuboja podepsal tříletou smlouvu, požadoval zdvojnásobení svého platu nebo umístění na přestupní listinu. "Odměnou" mu je přeřazení do třetiligového amatérského týmu.

Brazilský záložník Marcelinho (31) by z Herthy Berlín, kde není příliš spokojen, mohl brzy odejít. Zájem o jeho služby totiž projevil španělský Espanyol Barcelona.

Milorad Popovič podlehl rakovině

Ve věku 27 let zemřel na rakovinu varlat srbský obránce Milorad Popovič. Dvě sezóny strávil v Německu, v Norimberku a Karlsruhe, naposledy oblékal dres OFK Bělehrad.

Argentinský obránce Juan Pablo Sorin odchází z Villarrealu a o zájemce určitě nebude mít nouzi. Nabídku prý už podal Bolton, totéž se chystá udělat také Portsmouth, zájem údajně mají také v Tottenhamu, Stuttgartu a Interu Milán. Cena 30letého fotbalisty by měla činit dva a půl miliónu liber.

Ruud van Nistelrooy je opět blíže přestupu z Manchesteru United do Bayernu Mnichov, německý klub prostřednictvím své internetové stránky informoval, že zvýšil svou nabídku. Protože však zatím není nic jisté, zapojil se nizozemský kanonýr po dovolené do přípravy v Manchesteru.

V Hamburku volili nástupce Daniela van Buytena v roli kapitána mužstva. Cti nosit kapitánskou pásku se dostalo Rafaelu van der Vaartovi, který v klubu působí pouze rok. Hamburk v příští sezóně do boje možná několikrát povede i český fotbalista, zástupcem van der Vaarta byl totiž zvolen David Jarolím.

Budoucnost Ruuda van Nistelrooye zůstává stále nejistá, nabídka Realu byla odmítnuta jako nedostatečná, o Bayernu se zatím pouze spekuluje, a tak se nizozemský kanonýr v pondělí pravděpodobně zapojí do předsezónní přípravy v Manchesteru United. "Ruud zatím neodchází, očekávám jej na tréninku," potvrdil Sir Alex Ferguson.

Zdravotní lapálie obránce německého Schalke Christiana Pandera (22) nekončí. Začátkem dubna si poranil kolenní vazy a protože se zranění neléčí tak, jak by mělo, čeká jej další operace. Ta jej ze hry vyřadí na několik dalších týdnů.

Werder Brémy se stále nevzdává naděje na získání německého reprezentačního obránce Pera Mertesackera (21). Hannover sice odmítl první nabídku ve výši tří a půl miliónu eur, druhý tým minulé sezóny Bundesligy však znovu začal jednat. Hannover údajně požaduje pět miliónů.

Ruud van Nistelrooy chce odejít z Manchesteru United, velký zájem o něj má Real Madrid. Mohl by se však ještě smát třetí vzadu - Bayern Mnichov. Nizozemský kanonýr totiž podle slov výkonného ředitele klubu Karl-Heinze Rummeniggeho chce přestoupit právě do Bavorska.

Tuniský reprezentant Karim Haggui opouští sestupující francouzský Strasbourg a stěhuje se o kousek na východ, v nadcházející sezóně bude oblékat dres Leverkusenu. 22letý obránce se německému klubu upsal do roku 2009, přestupová suma nebyla zveřejněna.

Na zvučnou posilu se mohou těšit v chorvatském Dinamu Záhřeb, přijít by měl 32letý německý reprezentační stoper Jens Nowotny z Leverkusenu. Podle informací tamních médií by měl klub zaplatit nejméně tři milióny eur a Nowotny podepsat tříletou smlouvu.

Hertha Berlín přišla na šest týdnů o Kevina Boatenga. 19letý záložník si poranil levé koleno a vedle úvodních duelů nového ročníku bundesligy si tak nezahraje ani v odvetě třetího kola Intertoto Cupu proti FK Moskva.

Milan Baroš není jediným útočníkem v hledáčku Hamburku. Německý klub se zajímá rovněž o nizozemského útočníka Patricka Kluiverta, který si v současné době hledá nové angažmá poté, co s ním po příchodu Fernanda Morientese již nepočítají ve Valencii. Určitě není bez zajímavosti, že španělská Valencia se před rokem zajímala o oba tyto fotbalisty a nakonec dala přednost Kluivertovi, za něhož nemusela platit odstupné.

Eintracht Frankfurt začne novou sezónu bez Jermaina Jonese. 24letého záložníka stále trápí bolavá holenní kost a zítra ho čeká operace.