1. Bundesliga Německo - 1. Bundesliga - expres zprávy

Do probíhajího ročníku bundesligy již nezasáhne Kevin Hofland. 26letý obránce Wolfsburgu má problémy s třísly, které se rozhodl vyřešit operací.

Jedna rána za druhou stíhá v posledních dnech Hamburk. Klub z přístavního města v sobotu zřejmě definitivně přišel o možnost získat bundesligový titul a teď navíc ztratil svého kapitána. 28letý belgický obránce Daniel van Buyten má poraněné vazy v pravém kotníku a v letošní sezóně se na hřišti zřejmě již neobjeví.

V bráně Leverkusenu bude i nadále stát Hans-Jörg Butt. 31letý gólman, který do Bayeru přišel v roce 2001 z Hamburku, se s vedením klubu dohodl na novém tříletém kontraktu.

Marca Strellera nepřestávají pronásledovat zdravotní potíže. Švýcarský útočník Stuttgartu, který v současné době hostuje v 1. FC Köln, si totiž opět poranil koleno a na hřišti se neobjeví možná měsíc.

Mainz se možná ve zbytku sezóny bude muset obejít bez Mohameda Zidana. 24letý egyptský útočník si v bundesligovém utkání s Herthou Berlín poranil levé koleno, podrobil se operaci a čeká ho minimálně čtyřtýdenní přestávka.

Stefan Beinlich se rozloučil s možností, že by ještě v letošní sezóně zasáhl do hry. 34letý záložník Hamburku se totiž podrobil vyšetení, které odhalilo nutnost operace kyčle.

Roque Santa Cruz se po pětiměsíční pauze vrací na trávníky. 24letý paraguayský útočník chyběl mnichovskému Bayernu od října, kdy si vážně poranil koleno. Nyní doufá, že se stihne dostat do formy pro světový šampionát.

Výprava Bayernu Mnichov odcestovala k víkendovému bundesligovému duelu do Duisburgu bez Michaela Ballacka. Kapitán německé reprezentace má poraněná třísla a zatím není známo, jak dlouho bude na hřišti chybět.

V Borussii Dortmund se zhládli v českých fotbalistech. Tomáš Rosický a Jan Koller zřejmě z německého klubu v létě odejdou, přijít by ale mohl jiný reprezentant České republiky. Dortmund se údajně zajímá o služby Jiřího Jarošíka, který v současné době hostuje z Chelsea v Birminghamu.

V Hannoveru se již nemusejí obávat možného letního odchodu Michaela Tarnata. 35letý obránce se totiž s vedením německého klubu domluvil na smlouvě pro příští sezónu.

David Jarolím pravděpodobně přijde o sobotní bundesligový duel proti Borussii Dortmund. Záložník Hamburku má zhmožděný stehenní sval.

Tomáš Rosický by mohl z Borussie Dortmund do Atletika Madrid odejít ještě před začátkem mistrovství světa. Španělský klub již předložil konečnou podobu své nabídky, Atletiko údajně nabízí 10 milionů eur, což Borussia prý neodmítne.

Fotbalový útočník Jiří Štajner bude mít od příští sezony v Hannoveru novou konkurenci. Bundesligový klub získal z Halmstadu islandského reprezentanta Gunnara Heidara Thorvaldssona, loňského nejlepšího střelce švédské ligy.

Po Sebastianu Deislerovi vypadl z německé nominace pro přátelský duel proti USA další záložník. Je jím Torsten Frings z Werderu Brémy, který si v ligovém utkání na hřišti Norimberku poranil lýtko.

Obrovská smůla pronásleduje Sebastiana Deislera. Artroskopické vyšetření ve Spojených státech ukázalo, že šestadvacetiletý hráč má utržený meniskus a potřebuje operaci, která ho na šest měsíců vyřadí ze hry. Záložník Bayernu Mnichov se tak podrobí již čtvrtému chirurgickému zákroku pravého kolena, jeden takový ho před čtyřmi roky stál účast na MS 2002.

Bixente Lizarazu je připraven ukončit v létě aktivní kariéru. Pokračovat bude pouze v případě, že mu jeho současný zaměstnavatel Bayern Mnichov nabídne prodloužení smlouvy. Francouzskému obránci končí po sezóně v bavorském klubu kontrakt a za jiný tým již hrát nechce.

Start Sebastiana Deislera na světovém šampionátu je vážně ohrožen. Záložník Bayernu Mnichov má totiž po srážce se spoluhráčem Owenem Hargreavesem opět problémy s kolenem a podle vyjádření jeho zaměstnavatele ho čeká artroskopická operace. Pro Deislera to nebude nic nového, protože během posledních osmi let se operaci stejného kolena podrobil již pětkrát.

Martin Stranzl se po osmnácti měsících strávených ve Stuttgartu opět stěhuje. Rakouský obránce přestupuje za tři miliony eur do Spartaku Moskva. 25letý bývalý zadák Mnichova 1860 se v Rusku dohodl na čtyřleté smlouvě.

Stuttgartu se během posledních týdnů řádně zaplnila marodka. K již dříve zraněným Timu Hildebrandovi, Matthieu Delpierreovi, Ludovicu Magninovi, Fernandu Meirovi a Danijelu Ljubojovi se po víkendovém bundesligovém duelu proti Borussii Dortmund přidal i Silvio Meissner. 33letý záložník si natrhl stehenní sval a zatím není známo, jak dlouho bude mimo hru.

Citelné oslabení v boji o záchranu v bundeslize utrpěl Kaiserslautern. V nedělním střetnutí v Hamburku totiž přišel o svého nejlepšího střelce Halila Altintopa. Turecký reprezentant si poranil kotník a zatím není jisté, jak dlouho bude mimo hru.