Premier League Anglie - Premier League - expres zprávy

Francouzský útočník Pierre-Yves Andre odešel z Nantes na hostování do Boltonu. Dres Wanderers bude 28-letý Andre oblékat do konce sezóny.

Marocký reprezentační záložník Talal El Karkouri z Paris Saint-Germain bude do konce sezóny hostovat v anglickém Sunderlandu.

Slovenský reprezentant Vratislav Greško odešel z Itálie do Anglie, dres Parmy vyměnil za Blackburn Rovers. Zatím jen na hostování do konce sezóny, ale s výhledem na permanentní přestup.

Bolton Wanderers získal na hostování do konce sezóny španělského útočníka Salva Ballestu z Valencie. Ten by měl už v sobotu naskočit do sestavy v důležitém domácím klání s Birminghamem. Ballesta byl členem španělského národního týmu na ME2000.

Ukrajinský útočník Sergej Rebrov odešel z Tottenhamu na hostování na rok a půl do tureckého Fenerbahce.

Charlton podepsal smlouvu s 34-letým reprezentačním obráncem Maroka Taharou El-Khalejem, kterého koncem minulého týdne propustil Southampton. Tam El-Khalej přišel před dvěma lety z Benficy, ale nyní už pro něj v týmu manažera Gordona Strachana nebylo místo.

Manažer Leedsu Terry Venables oznámil, že odstoupí, pokud se klub rozhodne prodat obránce Garetha Woodgatea do Newcastlu. Už před časem projevil svůj nesouhlas s chystaným transferem, díky kterému by na konto Leedsu přibylo 10 miliónů liber, nyní by prý kvůli tomu vážně zvažoval svou budoucnost v Leedsu.

Tottenham získal na roční hostování japonského reprezentanta Kazuyukiho Todu. 25-letý záložník, který v Japonsku hájí barvy klubu Shimizu S-Pulse, má na svém kontě 20 reprezentačních startů a byl jednou z ústředních postav japonského výběru z loňského mistrovství světa.

Na hostování do konce sezóny odchází z Liverpoolu do Galatasaraye Istanbul portugalský reprezentant Abel Xavier.

Podle médií má Liverpool zkoušet dalšího Čecha - Pavla Machárka. Podle manažera Pavla Pasky poletí tento šestnáctiletý útočník Vítkovic na testy do Liverpoolu. Machárek by se tak mohl stát čtvrtým Čechem v Liverpoola vedle Šmicera, Bergra a Baroše.

Druhým finalistou anglického ligového poháru se po Liverpoolu stal Manchester United, když po domácí remíze 1:1 vyhrál na půdě Blackburnu 3:0. O dva góly se v prvním poločase postaral anglický reprezentant Paul Scholes, třetí přidal po změně stran z penalty Ruud van Nistelrooy.

Novým asistentem kouče anglického národního týmu Svena Görana Erikssona se stane Brian Kidd, jeden z trenérů Leedsu United. Nahradí tak Steva McClarena, který loni z funkce odstoupil, aby se mohl naplno věnovat pozici manažera Middlesbrough.

Birmingham pokračuje ve velkých nákupech, posledním úlovkem nováčka anglické Premier League je 23-letý Matthew Upson z Arsenalu. Je už šestým hráčem, který během ledna posílil klub, který je odhodlán bojovat o záchranu. Za jeho služby Birmingham zaplatil částku pohybující se v okolí tří miliónů liber.

Nástupcem Davida Seamana v brance Arsenalu by se mohl stát brazilský reprezentační gólman Marcos, s nímž londýnský klub jedná o podmínkách kontraktu. Brazilský klub Palmeiras, kde Marcos dosud hrál, za něj žádá 2,5 miliónu liber. Seaman v Arsenalu strávil 16 let a na začátku příští sezóny mu bude už 40 let.

Liverpool postoupil přes prvodivizní Sheffield United do finále anglického ligového poháru (Worthington Cup), Po prohře 1:2 na půdě Sheffieldu se v domácí odvetě dostal Liverpool do vedení zásluhou El Hadjiho Dioufa už v deváté minutě, druhý a postupový gól dal však až v prodloužení Michael Owen.

Newcastle se chce před finišem boje o titul v anglické Premier League posílit o dva reprezentanty svých zemí – v hledáčku kouče Bobbyho Robsona je anglický reprezentační obránce Gareth Woodgate z Leedsu (cena 10 miliónů liber) a brazilský záložník Kléberson (5 miliónů liber) z Atletica Paranaense.

FIFA v úterý potvrdila, že Fulham dluží Lyonu poslední splátku za přestup Steva Marleta a pokud anglický klub nevysvětlí, proč se tak stalo, hrozí mu přestupové embargo, tedy zákaz nákupu a prodeje hráčů.

Čínský obránce Li Weifeng se z neúspěšného angažmá v Evertonu vrátil zpět domů do klubu Shanzhen. Od začátku sezóny, kdy do Evertonu přišel, nastoupil v pouhých dvou zápasech prvního týmu, většinou hrál jen za rezervu.

Aston Villa se do konce sezóny posílila islandského záložníka Johannese Gudjonssona, který přišel na půlroční hostování z Betisu Sevilla. Pokud se v birminghamském klubu prosadí, přestoupí po sezóně natrvalo.

Juan Pablo Angel by chtěl definitivně ukončit své nepovedené angažmá v Aston Ville a rád by ještě do konce ledna přestoupil jinam. Do Villy přišel za necelých 10 miliónu liber před dvěma lety, do týmu se však výrazně neprosadil. Zvlášť v letošní sezóně, kdy se často nevejde ani na lavičku náhradníků.