1. Bundesliga Německo - 1. Bundesliga - expres zprávy

Portugalský útočník Hugo Almeida (22) se nechal slyšet, že by rád zůstal ve Werderu Brémy. "Můj cíl je vyhrát v Brémách titul a podepsat smlouvu," prohlásil pro portugalský tisk. Německý klub za hostování fotbalisty z FC Porto zaplatil milión eur a během ledna by se měl rozhodnout, zda jej po sezóně pošle zpět nebo jej koupí nastálo.

Robert Enke stráví i následující roky své kariéry v Hannoveru, s nímž dnes prodloužil kontrakt do léta 2010. 29letý brankář přišel do německého klubu v roce 2004 a během své kariéry si zachytal i v Barceloně.

Brankářská dvojka německé reprezentace Timo Hildebrand je pravděpodobně na odchodu ze Stuttgartu, nepřijal totiž nabídku prodloužení smlouvy, která mu končí již po této sezóně. Podle slov sportovního ředitele klubu Horsta Heldta se Hildebrand zatím nerozhodl, klub mu však dával čas do Vánoc.

Jen pár hodin poté, co se dohodl na hostování ve Wolfsburku, se záložník Bayernu Mnichov Julio dos Santos vážně zranil. Na svém posledním tréninku v Bayernu si zlomil lýtkovou kost a poranil vazy v kotníku. Čeká jej několik měsíců léčení, jeho odchod na hostování by to však zmařit nemělo.

22letý obránce Christian Lell zůstane i v dalších sezónách v Bayernu Mnichov, podepsal novou smlouvu platnou do léta 2009. Lell se po dvou letech hostování v Kölnu začíná prosazovat do týmu Bayernu, na podzim třikrát zaskakoval za Willyho Sagnola. Jeho hlavní předností je univerzálnost - může hrát kdekoli v obraně i v záloze.

Výsledky třetího kola německého DFB Pokal: Bochum - Stuttgart 1:4, Frankfurt - Köln (II) 3:1 po prod., Osnabrück (III) - Hertha 0:3, Norimberk - Unterhaching (II) 0:0, 2:1 pen., Fürth (II) - Wolfsburg 1:3, Hannover - Duisburg (II) 1:0, Offenbach (II)- Burghausen (II) 2:1, Aachen - Bayern Mnichov 4:2.

Oliver Kahn by mohl přehodnotit své rozhodnutí ukončit kariéru na konci sezóny 2007/2008. Zkušený gólman by mohl rukavice na hřebík pověsit už po právě probíhajícím ročníku, to ale pouze v případě triumfu Bayernu Mnichov v Lize mistrů.

Ve Wolfsburgu teď možná trochu litují včerejšího angažování Julia Dos Santose z Bayernu Mnichov. Paraguajský záložník si jenom den po podpisu půlročního hostování zlomil nohu a čeká ho deset týdnů dlouhá přestávka.

Trenér Hamburku Thomas Doll a sportovní ředitel Dietmar Beiersdorf se těší obrovské podpoře hráčů. HSV vůbec nevyšla podzimní polovina letošní sezóny a s pouhým jedním vítězstvím čelí sestupu do druhé ligy, hráči však svým nadřízeným věří, o čemž svědčí čin pětice Thimothee Atouba, Raphael Wicky, Vincent Kompany, Nigel de Jong a Alexander Laas. Ti dnes vystoupili s transparentem, na němž byla napsáno: "120 procent s Dollem a Didim - zpět na vrchol. Teď více než dříve."

Jen několik hodin po odmítnutí Ottmarem Hitzfeldem našlo vedení Borussie Dortmund nového hlavního trenéra. Berta van Marwijka vystřídal na lavičce německého klubu Jürgen Röber. 52letý kouč v minulosti vedl konkurenční Herthu Berlín a s Borussií podepsal zatím smlouvu pouze do konce sezóny.

I Manchester se již zapojil do honu na německého kanonýra Kloseho. Tomu vyprší na konci příští sezóny smlouva a prohlásil, že se přestupu do zahraničí nebrání. Anglický celek by mohl být připraven nabídnout okolo sedmi milionů liber.

Ottmar Hitzfeld popřel možnost, že by se v zimě mohl vrátit do Borussie Dortmund. Dvojnásobný vítěz Ligy mistrů měl podle spekulací německého tisku u kormidla klubu nahradit Berta van Marwijka, který měl v Dortmundu původně skončit až na konci sezóny, po nepřesvědčivých výkonech však dostal padáka o šest měsíců dříve. Dortmund pod Hitzfeldem získal ve druhé polovině 90. let dva tituly a v roce 1997 se radoval v Lize mistrů.

Bayern Mnichov začal s Alemanií Aachen vyjednávat o možném přestupu objevu letošní sezóny Jana Schlaudraffa. Bundesligový nováček již obdržel od bavorského velkoklubu první nabídku na přestup hráče, který může v létě odejít za fixní částku 1,2 milionu eur. Bayern není jediným adeptem na Schlaudraffův podpis, zájem o vycházející hvězdu mají rovněž Werder Brémy, Leverkusen, Stuttgart a Borussia Dortmund.

Německou Bundesligu v příštím roce okusí další fotbalista z Brazílie, Schalke se pro svůj boj o titul rozhodlo angažovat 24letého obránce Gustava z Paraná Clube. Přijde začátkem ledna, podepsal smlouvu na dva a půl roku.

Paraguajský záložník Julio Dos Santos z Bayernu Mnichov stráví jarní část sezóny na hostování ve Wolfsburku. Do Bayernu přišel před rokem za dva milióny eur jako budoucí náhrada za Michaela Ballacka, zatím však o svých kvalitách nepřesvědčil.

Podzimní část ligové sezóny sice už v Německu skončila, Borussii Dortmund ale čeká perný začátek zimní pauzy. Bude totiž hledat nového trenéra - Bert van Marwijk, jenž se s klubem nedávno dohodl na ukončení smlouvy po sezóně, byl propuštěn už nyní.

Nejlepším sportovním týmem roku se v Německu stala fotbalová reprezentace, v hlasování novinářů uspěla už poosmé. Naposledy to bylo v roce 2002 po finálové účasti na mistrovství světa, předtím v roce 1996, kdy německý tým vyhrál Euro v Anglii.

Korupční aférou v německém fotbale proslavený Robert Hoyzer se nakonec nevyhne pobytu ve vězení. Spolkový soud v Lipsku dnes definitivně potvrdil rozsudek berlínského zemského soudu, který Hoyzerovi za napomáhání k podvodu udělil trest ve výši dvou let a pěti měsíců.

Záložník Herthy Berlín Yildiray Bastürk už si letos nezahraje, na tréninku si poranil stehenní sval. Na začátek zimní přípravy už by měl být fit.

Další zranění potkalo záložníka Bayernu Mnichov Sebastiana Deislera. Na tréninku si natrhl stehenní sval a několik týdnů si odpočine, přijde tak o poslední ligové utkání podzimu s Mainzem a také o pohár proti Aachenu. 26letý Deisler se přitom teprve před měsícem vrátil do hry po půlroční pauze zaviněné poraněním kolena.