Premier League Anglie - Premier League - expres zprávy

Manchester United si pojistil služby Kierana Richardsona. 21letý anglický reprezentant podepsal s klubem z Old Trafford novou čtyřletou smlouvu.

Antoine Sibierski zůstane i nadále hráčem Manchesteru City. 31letý záložník totiž prodloužil s anglickým klubem smlouvu do konce příští sezony.

Newcastle se možná bude muset v domácím ligovém zápase se Sunderlandem obejít bez Michaela Owena. Anglický reprezentant si totiž na tréninku pochroumal koleno a jeho start je hodně nejistý.

Bolton Wanderers se nebude moci v úvodním duelu druhé fáze Poháru UEFA spolehnout na Steliose Giannakopoulose. Řecký reprezentant si z víkendového ligového duelu proti Chelsea odnesl poraněná třísla.

Thierryho Henryho může po úterním vítězství v Lize mistrů na hřišti Sparty hřát ještě jedna věc. Zásluhou dvou vstřelených branek se totiž stal nejlepším střelcem Arsenalu všech dob. Francouzský útočník zaznamenal za anglický klub již 186 branek, což je o jednu více než než dosavadní rekordman Ian Wright.

Nešťastně skončilo utkání Ligy mistrů proti francouzskému Lille pro záložníka Manchesteru United Ryana Giggse. Velšský středopolař, který hrál svůj jubilejní stý zápas v evropských pohárech, si totiž zlomil lícní kost a podle prvních odhadů bude mimo hru minimálně čtyři týdny.

Zdravotní patálie Arsenalu za poslední měsíce mají další pokračování. K Alexandru Glebovi, Ashleymu Coleovi a Solu Campbellovi přibyla na marodku další hvězda. Poraněné kolenní vazy totiž vyřadí zhruba na tři týdny ze hry švédského záložníka Frederika Ljungberga.

Thierry Henry se s největší pravděpodobností objeví na trávníku již v zítřejším utkání Ligy mistrů proti Spartě. Francouzský záložník Arsenalu doléčil zranění třísel a trenér Arsene Wenger ho zařadil do nominace k zápasu.

Nepříjemné patálie má Abel Xavier. Obránce Middlesbrough totiž měl po utkání prvního kola Poháru UEFA proti řeckému Xanthi pozitivní dopingový test a až do skončení vyšetřování nesmí nastoupit k žádnému soutěžnímu zápasu.

Smutný je v posledních dnech pohled na ofenzivu Evertonu. Tým manažera Davida Moyese totiž neskóroval již v šesti ligových zápasech v řadě, čímž vyrovnal svůj rekord ze sezony 1950/1951.

Služby hned dvou fotbalistů si pojistil Birmingham. Kontrakt do léta 2008 podepsal s anglickým klubem Stephen Clemence. Ještě o rok déle by pak měl v kádru mužstva vydržet Neil Kilkenny.

Dalším fotbalistou, který se ocitl na marodce Arsenalu je Alexander Gleb. Běloruský záložník se podrobil operaci kolena a mimo hru bude dva měsíce.

Darren Fletcher a John O'Shea budou i nadále hrát na Old Trafford. Oba mladí fotbalisté se totiž dohodli s vedením Manchesteru United na prodloužení kontraktů do léta 2009.

Obránce londýnského Arsenalu Ashley Cole absolvoval operaci zlomené pravé nohy a bude mimo hru minimálně do konce listopadu. Nestihne tak zápasy Ligy mistrů proti Spartě Praha.

Zranění kolena Damiena Duffa je o něco vážnějšího charakteru, než se původně zdálo. 26letý irský záložník měl původně vynechat pouze kvalifikační duel proti Švýcarsku. Podle posledních zpráv ale bude mimo hru tři týdny.

Martin Djetou si po pěti měsících našel konečně zaměstnavatele. Bývalý obránce Parmy, Monaka, Fulhamu a naposledy Nice, který v létě zkoušel štěstí na testech ve Wolfsburgu, se upsal anglickému Boltonu.

Špatný start Portsmouthu do nové sezony si vybral svou první oběť. Na funkci sportovního ředitele klubu totiž rezignoval Velimir Zajec.

Další zdravotní problémy má James Beattie. Útočník Evertonu se nedávno vrátil na trávníky po zranění paty. Nyní si však poranil lýtko a čeká ho další vynucená přestávka.

K velmi rozhodnému kroku se odhodlal manažer Arsenalu Arsene Wenger. Ten totiž z výkonnostních důvodů přeřadil do rezervního týmu Roberta Pirese.

Aston Villa si pojistila služby obránce Liama Ridgewella. Anglický reprezentant do 21 let by měl ve Villa Parku zůstat do léta 2008.