Eredivisie Nizozemsko - Eredivisie - expres zprávy

PSV Eindhoven se bude muset zřejmě až do konce sezóny obejít bez dvou hráčů - Wilfreda Boumy a Park-Ji Sunga. První jmenovaný, 24letý obránce, se podrobil operaci třísel a chybět bude asi šest týdnů, zatímco korejský reprezentační záložník si pár týdnů odpočine po menší operaci kolene.

Sestupem ohrožený nizozemský Vitesse Arnhem vyměnil trenéra, odvolán byl Mike Snoei a na posledních devět kol jej nahradil Edward Sturing, dosavadní kouč mládeže. Ten v roli hlavního trenéra zaskakoval už dvakrát, v letech 1999 a 2002. Snoei se s klubem úplně nerozloučil, nebyl vyhozen, jen prý dostal přestávku.

Richard Witschge a Henk Timmer v létě opustí Ajax. Prvně jmenovaný bývalý nizozemský reprezentant bude volným hráčem, Timmer se vrátí do Alkmaaru, odkud je v Ajaxu na hostování.

Obránce Eindhovenu Kasper Bögelund si při utkání s Ajaxem poranil kolenní vazy a letošní sezóna pro něj skončila. Podobně o víkendu dopadli další tři hráči první holandské ligy - útočník Alkmaaru Ali Elkhattabi a záložník Utrechtu Tom van Mol si také proanili kolenní vazy a útočník Rody Kerkrade Edrissa Sonko si natrhl achillovku.

34letý obránce Feyenoordu Rotterdam Gerard De Nooijer podepsal novou smlouvu do konce příští sezóny. De Nooijer do Feyenoordu přišel teprve v zimě z Heerenveenu a jeho dosavadní smlouva měla platnost pouze do konce této sezóny.

Ali Elkattabi, 26-letý útočník holandského AZ Alkmaar, si při utkání s De Graafchapem poranil koleno a od fotbalu si odpočine asi šest týdnů.

Bývalý vynikající nizozemský fotbalista Ruud Gullit se po čtyřleté pauze vrací k trenérské práci, podepsal dvouletou smlouvu s nizozemským svazem a bude trénovat reprezentaci do 20 let. S trénováním začal v anglické Chelsea, neuspěl však ani tam, ani později v Newcastlu.

Sestupem ohrožený nizozemský klub FC Zwolle se bude muset obejít bez Johna van Beukeringa, který v klubu hostuje z Vitesse Arnhem. 19-letý mladík si v utkání s Ajaxem vážně poranil kolenní vazy, čeká jej operace a pak přibližně osm měsíců bez fotbalu.

Reinier Robbemond, 31-letý záložník nizozemského AZ Alkmaar, se podrobil operaci kolene a má po sezóně. Z pravého kolene mu musel být odstraněn úlomek chrupavky. Pro Robbemonda to byla druhá stejná operace v krátké době, první podstoupil v prosinci a právě se připravoval na návrat na hřiště.

Nejlepším fotbalistou Oceánie za rok 2002 se stal Brett Emerton z Feyenoordu. V anketě získal 63 hlasů, za ním skončili Harry Kewell (Leeds, 46 hlasů) a Mark Schwarzer (Middlesbrough, 39).

Ahmed Hossam Mido v Ajaxu skončil. Alespoň pro tuto sezónu - do jejího konce byl totiž poslán na hostování do španělské Celty Vigo. 20-letý Mido by měl ve Vigu nahradit Argentince Sebastiana Mendeze, který má vážně poraněné koleno.

Talentovaný 22-letý útočník Utrechtu Dirk Kuijt se v létě stane hráčem Feyenoordu Rotterdam, kde podepíše čtyřletou smlouvu. Přestupová suma činí přibližně jeden milión eur.

Jihoafričan Steven Pienaar, který obléká dres Ajaxu Amsterdam, podepsal novou smlouvu. 20-letý záložník, který si udělal dobré jméno i v Lize Mistrů, dostal přidáno, délka smlouvy zůstala stejná (do roku 2006). Ve staré smlouvě měl totiž klauzuli, podle níž měl po určitém počtu odehraných zápasů dostat lepší kontrakt.

Bývalý dánský reprezentant do 21 let Jesper Hakansson se z nizozemského Heerenveenu přesunul domů do Viborgu, kde bude hostovat do konce sezóny. Smlouvu má tento dánský talent v Heerenveenu platnou do roku 2005.

Obrovský talent Ajaxu Amsterdam, 20-letý Rafael van der Vaart, podepsal s klubem novou smlouvu s platností do léta roku 2004. Van der Vaart, který už za Ajax odehrál 48 ligových zápasů a nastřílel v nich 21 gólů, je sice na seznamu žádaných hráčů mnoha evropských velkoklubů, chce však zůstat věrný Ajaxu.

Nelétající Holanďan Dennis Bergkamp vyvrátil spekulace o tom, že by mohl na konec kariéry z Arsenalu přestoupit zpět domů do Ajaxu Amsterdam. "Zůstanu zde i po skončení této sezóny, líbí se mi tu. Nemyslím na odchod," řekl 33-letý Bergkamp.

Newcastle United se prý zajímá o Australana Bretta Emertona, který v současné době obléká dres Feyenoordu Rotterdam. Emertonovi končí smlouva v roce 2004 a klub se chystá nabídnout mu novou, Newcastle však očekává, že ji hráč odmítne a Feyenoord jej prodá, aby neodešel o rok později zadarmo. Anglický klub je připraven nabídnout tři milióny liber.

Z Nizozemí se zpět do své vlasti, do Německa, přestěhoval 22-letý záložník Simon Cziommer. Z Twente Enschede přestoupil do Schalke 04, kde podepsal tříletou smlouvu.

Na půlroční hostování do španělské Sevilly z Ajaxu Amsterdam míří řecký útočník Nikos Machlas. 29-letý Machlas do Ajaxu přišel před čtyřmi lety z OFI Kréta, trenér Ronald Koeman mu ale nedává moc příležitostí. Od angažmá v Seville si Machlas slibuje hlavně to, že bude pravidelně hrát.

Korejská kolonie v PSV Eindhoven se pravděpodobně rozšíří na tři fotbalisty. Park Ji-Sung a Lee Young-Pyo už do PSV přišli, následovat by je mohl další korejský hrdina loňského světového šampionátu Lee Chun-Soo. Podle agentů by mohl hráč Ulsanu přestoupit do Eindhovenu letos v dubnu.