Real Sociedad Španělsko - Real Sociedad - Expres Zprávy

Mallorca získala na poslední chvíli náhradu za brankáře Lea Franca, který přestoupil do Atletika Madrid. Onou náhradou je nizozemský gólman Sander Westerveld ze San Sebastianu.

Adriano Rossato se stěhuje z Porta do San Sebastianu. 26letý brazilský obránce sice přišel do portugalského klubu v létě z Madeiry, ale nový trenér Victor Fernandez mu dal najevo, že s ním nepočítá.

San Sebastian poslal na hostování Lee Chun-sooa. V nové sezoně bude působištěm korejského internacionála Numancia.

V Liverpoolu se začíná tvořit španělská kolonie. Po obránci Josemim a záložníku Nunezovi se anglickému klubu upsal i Xabi Alonso ze San Sebastianu. N nejbližších dnech by se pak Liverpoolu měl upsat i barcelonský Luis Garcia.

Olympiakos Pireus získal po Brazilci Rivaldovi další velkou posilu z řad jihoamerických fotbalistů. Do řeckého klubu totiž zdarma přichází argentinský obránce Gabriel Schürrer, který naposledy hájil barvy španělského San Sebastianu.

Norský obránce Bjorn Tore Kvarme podepsal jednoletý kontrakt s francouzskou Bastií. 32letý fotbalista má ve své sbírce pět norských titulů s Rosenborgem, dále má za sebou angažmá v Liverpoolu, St. Etienne a naposledy San Sebastianu.

Mikel Arteta se vrací zpět do Španělska. Záložník Glasgow Rangers totiž podepsal čtyřletý kontrakt se San Sebastianem.

Javier De Pedro opouští San Sebastian. 30letý španělský fotbalista míří na dva roky do anglického Blackburnu.

Trenér Raynald Denoueix nuceně končí v San Sebastianu. Vedení klubu na jeho místo angažovalo José Maria Amorrortu, jenž dosud působil v druholigovém Eibaru.

Jeremie Brechet se po roce stráveném v Interu Milán stěhuje do San Sebastianu. 24letý obránce podepsal se španělským klubem čtyřletý kontrakt.

Valeri Karpin bude i nadále hrát španělskou nejvyšší soutěž za San Sebastian. Ruský záložník se se svým klubem dohodl na prodloužení kontraktu o jeden rok.

Sander Westerveld je připraven vrátit se v brzké době do brány španělského San Sebastianu. Nizozemský gólman chybí svému týmu od února, kdy si v duelu Ligy mistrů proti Lyonu zlomil prst na ruce.

Obránce San Sebastianu Augustin Aranzabal bude dva týdny mimo hru. Španělský fotbalista se totiž podrobí operaci zlomeného nosu, a nestihne tak ani odvetu osmifinále Ligy mistrů proti Lyonu.

San Sebastian se po sezoně rozloučí se záložníkem Javi De Pedrem. Vedení španělského klubu se totiž rozhodlo neprodloužit s ním kontrakt.

Možná až do konce sezony bude mimo hru brankář San Sebastianu Sander Westerveld. Nizozemský fotbalista si totiž v utkání Ligy mistrů proti Lyonu zlomil prst.

Podle španělských zdrojů poslal Blackburn Rovers do San Sebastianu nabídku za španělského reprezentanta Javiera De Pedra. Anglický tým nabídl za hlavní letní přestupový cíl konkurenčního Southamptonu jeden milion eur.

Švédský záložník Southamptonu Anders Svensson se nemůže shodnout s manažarem celku Gordonem Strachanem a v lednu zřejmě klub opustí. Zájem o fotbalistu je ve Španělsku, kde se jeho jméno spojuje s mužstvy jako Valencia a San Sebastian.

Španělský Real Sociedad San Sebastian využil opci, která byla zakotvená ve smlouvě s trenérem Raynaldem Denoueixem, a prodloužil s ním kontrakt o jeden rok. Francouzský kouč je nyní s baskickým klubem smluvně vázán až do léta 2005.

Útočník Juventusu Alessandro Del Piero má lýtkový sval skutečně poraněn tak vážně, jak se spekulovalo a od fotbalu si odpočine nejméně šest týdnů. Kromě několika ligových utkání tak přijde i o zápasy Ligy Mistrů s Olympiakosem a San Sebastianem a také nestihne závěrečný duel Itálie v kvalifikaci o Euro 2004 proti Ázerbájdžánu.

34letý ruský záložník Valery Karpin, který nastupuje za San Sebastian, potvrdil své rozhodnutí ukončit reprezentační kariéru, když odmítl pozvánku k návratu. Konec oznámil již v březnu.