Van Buren válí v Evropě i v češtině. Z věčného žolíka se stal lídr Hradce Králové

06.08., 10:20
Rozhovory
Mick van Buren je lídrem Hradce Králové. (© FC Hradec Králové)

Učit se češtinu bývá pro cizince pořádný oříšek. Mick van Buren (33) ji ale zvládá s neuvěřitelnou lehkostí, takřka stejně jako překonávat obrany soupeřů. V dnešním díle Livesport Daily přivítáme útočníka Hradce Králové, který se z nálepky věčného "žolíka" v současnosti vypracoval v klíčového lídra, který pomáhá Hradci v historické jízdě v Evropě a prožívá možná nejlepší období své kariéry. Jak vzpomíná na drsné fyzické dávky pod Jindřichem Trpišovským (50), jak ho v jeho cestě ovlivnila jeho slavná fotbalová rodina, kde nejvíce zlepšil svou češtinu a co stálo za jeho ikonickým sólo gólem à la Messi proti Tromsö? Tady je dnešní Livesport Daily přímo s Mickem van Burenem, Holanďanem, pro kterého se Česko stalo druhým domovem.

"Nejvíce česky jsem se naučil v Českých Budějovicích, protože kustod s maséry neuměli anglicky. Běžecké dávky u trenéra Trpišovského ale byly ještě horší než čeština. Dnes už na hřišti přemýšlím kompletně česky," usmívá se sympatický Holanďan, jehož dědeček Theo Laseroms byl slavným obráncem Feyenoordu a vítězem Poháru mistrů. "Doba se extrémně posunula. Táta si dal před zápasem pivo a děda kouřil o poločase v kabině cigarety, to už by dnes nešlo, už je třeba úplně jiná profesionalita," srovnává Van Buren.

Nyní prožívá s Hradcem Králové pohádkovou jízdu Evropou, kterou podtrhl ikonickým sólo gólem proti Tromsö. "Kluci na mě na tréninku od té doby říkají Ankara Buren, že to připomnělo Messiho. Kdyby mi někdo před rokem řekl, že si zahrajeme proti Besiktasi, měl bych ho za blázna. Ale máme kvalitu, plán a věříme si," hlásí před velkým dnešním soubojem.

V dnešní epizodě podcastu Livesport Daily jsme také probírali:

Jak vypadala jeho výuka češtiny?

Proč v Holandsku nefunguje parta tak jako v české šatně?

Jak Hradec Králové prožívá evropskou jízdu?

Nový díl Livesport Daily najdete na oblíbených podcastových platformách - Spotify a Apple Podcasts.

Autor: ČTK / Livesport Daily

Komentáře (70)

Přidat komentář
Fotbalový Laik

Ovládá Češtinu, protože se ji aktivně i učí. Ne jako ta africká invaze, pro kterou žádný učení češtiny neexistuje. Média to taky podporují i tím, jaký je to pro ně terno, když tu africkej fotbalista jako Deli, řekne pár komolených vět a tunu nadávek i když v tu dobu byl v ČR už 7 rok.

Je to naprosto normální učit se jazyk země v který žiju a dělám tam karieru, pokud samozřejmě pro mě není víc Golf

Reagovat
soukup

Oni dělají kariéru v Evropě a ne cíleně v ČR. Pro většinu fotbalistů je učení se lokálního jazyka kontraproduktivní. Však jejich kariéra vypadá třeba stylem, že vystřídají 8 klubů v 6 zemích a všude jsou rok dva. Dneska už i hostovačky jsou často mezinárodní.

To se podle tebe mají ti fotbalisti perfektně naučit třeba švédsky, česky, polsky, vlámsky, německy a turecky a to vždy za super krátkou dobu? Zvlášť když se všude domluví anglicky?

Nehledě teda na to, že ta "africká invaze" má často velmi slušnou jazykovou výbavu v porovnání s průměrným Čechem, protože mluví klidně i několika lokálními jazyky ze své země a k tomu často francoužština + angličtina

Reagovat
inferno08

Reagovat
Firkraag

Jo, obecně Afričani (ne všichni) jsou od brzkého věku jít sám do Evropy + umí buď FRA/ENG, což se o češích říct nedá, takže jsou výrazně vhodnějším materiálem než Češi. Samozřejmě pak se objevují i tací, kteří "zkejsnou" v nějaké zemi dlouho a buď se jazyk naučí (Jawo), nebo ne (Deli).

Reagovat
Pablos

výrazně vhodnějším materiálem než Češi ...díky FRA/ENG... tak určitě no, to je to poslední na co se kouká, pokud nejdeš přímo do áčka, kde se to ještě z nějaké části zohleďnuje... proč tam vůbec cpeš ty Čechy vlastně ? Úplně o ničem text

Reagovat
Wayne.Chamakh

Co to proboha meleš?

Že přichází Afričané ze zemí, kde je jejich úředním jazykem pozůstatek kolonialismu, tak jsou vhodnějším materiálem než Češi? Nezamrzl jsi v době, kdy umět anglicky bylo ještě něco? Vždyť je to dneska úplně normální věc s u mladý generace spíš musíš hledat blbouny, který anglicky neumí. Ti jsou tomu jazyku vystavování od utlýho dětství.

Reagovat
ACSeRw!n

Reagovat
arvncrtx

Reagovat
Artaxerxes

Reagovat
Sosi

Reagovat
raduinho

Reagovat
Čenda

Reagovat
REPLIKATOR

Reagovat
KingMaster13

Reagovat
Selänne

Reagovat
Wayne.Chamakh

Já bych řekl, že by stačila nizozemština. Nikdo asi nebude potřebovat, abys machroval s vlámštinou... taky bych nedrtil cizince nějaký slezský nářečí.

Nebo je dneska moderní machrovat s tím, že se ve Vlámský části Belgie mluví variantou nizemštiny?

Reagovat
md92

Machrovat se dá už jen tím, že mluvíš jakoukoli nizozemštinou

Reagovat
Wayne.Chamakh

Že by chtěl někdo dobrovolně přiznávat, že umí chrochtat? To se mi nezdá...

Ale jestli je z toho flex, tak jdu do afrikánštiny, tady to stejně nikdo nepozná

Reagovat
Axelrose

Tak MvB se učil aktivně česky hlavně proto, že měl českou přítelkyni.

To že se kuci černý neučí česky chápu, pro ně jsme přestupní stanice za lepším.

Reagovat
Pablos

Tak tohle bych si docela i přečetl.... takhle si budu muset počkat, až ten podcast rozkouskujou na 4. články a já si budu moct přečíst co si o tom myslí Jan Morávek

Reagovat
Fleury

taky se na Honzovy komenty vždy těším, bez nich mi téma vždy přijde takové... neucelené, nezakončené, hranaté.

Reagovat
HalaMadrid_Flx

Reagovat
Smith-Rowe

Přeju mu to,je to borec

Reagovat
ACSeRw!n

hodne se od te male role v Blade 2 posunul

Reagovat
Smith-Rowe

Reagovat
IceI

Ankara Buren.

Reagovat
Fleury

Já to nechápu, prosím vysvětlení, pokud možno ne v metafoře

Reagovat
IceI

Máš pak, když se koukneš, vic jak 20m podcast o tom. V podcastu to zmínili několikrát.

Reagovat
Fleury

Podcast vůbec, to nedám.

Reagovat
Pablos

a nenapíše to prostě.... sketa

Reagovat
Fleury

Už to chápu, už mi to došlo. Ono to není "Ankara", že jo, to je zase ztraceno v překladu. Je to katalánský slovo "encara" , což znamená "stále" a vyslovuje se to normálně "enkara".

A asi se to vztahuje k nějakýmu Messimu sólu. Nevím proč to kluci z Mechova museli dokurvit

Reagovat
Pablos

já furt hledal co jako světového předvedl Messi v Turecku ? Resp. asi něco jo, předváděl různá sóla kdekoliv... ale že by to byl tak památný a já o tom nevím

Reagovat
Fleury

To jsem napřed hledal taky Pak mi ale došlo, co je tím myšleno. Jak nás učí Roger Bacon a Vilém z Baskervillu - "jazyk je bránou do moudrosti světa".

Reagovat
Pablos

mě by to nenapadlo... šel jsem cestou, třeba se to tu dozvím do konce pracovní doby času dost

Reagovat
Fleury

Měl jsem lehkou výhodu znalosti právě tohoto jazyka, ale vůbec by mě to nenapadlo. Ale vzhledem k tomu, že tady se faulům na čáře, po kterém se faulovaný odvalí mimo hříště, říká "brexit", tak mě něco podobně dementního mohlo napadnout

Hlavně ať další "ankaru" předvede i dnes!

Reagovat
Pablos

náhodou dobrý

Reagovat
IceI

Reagovat
Čenda

Reagovat
IceI

Dyť hrajou v 3. předkole s Besiktasem. Ankara je město v Turecku.

Reagovat
Fleury

No... a co? Ankara s tím nemá, jak jsme rozluštili BEZ toho, abychom si musel pouštět podcast (sic!), nic společného

Reagovat
IceI

Protože Ankara už není hlavní město Turecka?

Reagovat
Fleury

Ty už zase piješ ten marihuanový džin?

Reagovat
IceI

Tys to chtěl vysvětlit, než jsi se rozepsal o Enkarách.

Reagovat
Fleury

Já chtěl vysvětlit tu debilní přezdívku beze smyslu, ale poradil jsem si sám. A je to to "encara"

Reagovat
IceI

Dáš za to ruku do ohně?

Reagovat
Fleury

Ano.

Reagovat
IceI

Zrovna před týdnem jsem si dal loktem na stul. Přeju ti teda podobnou vec.

Reagovat
Ředitel zeměkoule

Spojitost Ankary a Istanbulu gdě?

Reagovat
IceI

Co se zeptat třeba Turka?

Reagovat
Ředitel zeměkoule

A dostaneme na budku.

Reagovat
IceI

Kdyz se zeptáš na tureckou věc Turka?

Reagovat
Ředitel zeměkoule

Tak chtěli by Instabul jako hlavní město, ne?

Reagovat
IceI

Já Jsem snad turek?

Reagovat
Ředitel zeměkoule

Co já vím.

Můžeš o tom vědět víc než já a poučit mě.

Istanbul byl hlavní město ještě před 103 lety...Třeba si na to tamní senioři pamatují a chtějí to zpět. Ten protest proti Edoganovi byl taky tam, v Ankaře by jim asi byla zima.

Reagovat
IceI

To je zajímavý, a dál?

Reagovat
IceI

Byste si zvykli, a pak byste chtěli něco hledat furt. Já Vás znám.

Reagovat
Fleury

Jsi drzý čert

Reagovat
IceI

Nn, Já Jsem horší, já hořím pro něco jinýho.

Reagovat
fantomas10

Snad taky neprechyluje zahranicni zenska prijmeni

Reagovat
Nadržený šimpanz

Tip na fotbalisty co si občas zapálí???

Reagovat
Pablos

byt... Fenin

Reagovat
Fleury

Reagovat
soukup

Reagovat
nezbedná klobáska

Reagovat
HalaMadrid_Flx

Reagovat
fantomas10

Reagovat
dontcallmeandre

Štajner ještě hulil jak fabrika, ale ten končil kariéru 12 let zpět a byl úkaz už v té době.

Reagovat
thewall

Szczęsny. Ale nevím, jestli už to zredukoval na "občas".

Reagovat
meno

Řepka, ten měl ve WestHamu výjimku

Reagovat
dondinho

už chápu, ta nesmyslná přezdívka dává smysl jen tiktokářům a jiným konzumentům socsítí:

https://share.google/aimode/Rviv64P0ONJo95Wjl

Reagovat

Sledování komentářů

Chcete-li se rychle dovědět o nových komentářích k tomuto článku, přidejte si jej ke svým sledovaným. Upozornění na nové komentáře pak najdete ve svém osobním boxu Můj EuroFotbal v pravé části hlavičky webu.

Sledovat komentáře mohou pouze registrovaní uživatelé.

Nový komentář

Komentáře mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé. Jste-li již zaregistrován, přihlašte se vyplněním svého loginu a hesla vpravo nahoře na stránce. Nahlásit nelegální obsah můžete zde.

Registrace nového uživatele

Komentáře mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé. Jste-li již zaregistrován, přihlašte se vyplněním svého loginu a hesla vpravo nahoře na stránce.

Registrace nového uživatele