Bundesliga - souhrn 16. kola

Góly: 24. Henrich Mchitarjan, 57. Pierre-Emerick Aubameyang, 61. Mats Hummels, 86. Adrián Ramos - 6. Alexander Meier

Borussia Dortmund se stále drží na dostřel vedoucímu Bayernu Mnichov. Titul podzimního půlmistra už je sice definitivně ztracen, pro Thomase Tuchela je ale důležitější, že si jeho tým buduje velmi slušný náskok před pronásledovateli. Dnes Borussia doma proti Frankfurtu prohrávala a ještě v poločase svítil na tabuli stav 1:1, ve druhém dějství ale už existoval na hřišti jen jeden tým a výsledkem je vysoká výhra 4:1..

Frankfurt poslala do kolen situace ze 44. minuty, kdy byl vyloučen Medojević; do té doby byl zápas alespoň papírově vyrovnaný, trefili se Alexander Meier (6') a Henrik Mchitarjan (24'). Po změně stran už Borussia hrála přesilovku a hosté se ubránit jednoduše nedokázali. Vítězný gól si připsal Aubameyang (57'), skóre dorovnali Hummels (61') a Ramos (85').

Dortmund prohrál v týdnu poslední zápas skupiny Evropské ligy doma proti PAOKu; v tu dobu už měl sice postup v kapse, zaváhání jej ale stálo první příčku, takže určité zklamání ve žluto-černém táboře panovalo. Dnes se to domácí rozhodli od první minuty odčinit a okamžitě se vrhli do útoku. V úvodu měli několik pološancí, byl to ale překvapivě Frankfurt, kdo otevřel skóre - po rychlém brejku se k míči dostal Meier a z hranice vápna propálil domácího gólmana. Pro loňského nejlepšího střelce ligy šlo o šestý letošní gól (a zároveň první mimo domácí půdu).

Borussia se tím nenechala zaskočit, nadále tlačila a výsledkem bylo zasloužené vyrovnání: po Aubameyangově přesném pasu skóroval Mchitarjan z bezprostřední blízkosti. Sám Aubameyang mohl poslat favorita do vedení ještě před pauzou - Medojević fauloval Castra ve vápně, dostal druhou žlutou a kopala se penalta. Gabonský střelec ale svoji pověst experta na desítky nepotvrdil. Byl to jeho první zahozený pokutový kop v dortmundském dresu; předtím pětkrát nezaváhal.

Po změně stran se hrálo na jednu bránu. Oslabený Frankfurt se zuřivě bránil, hráči zůstávali ve vlastní obranné třetině a Dortmund měl i přes jasnou převahu problém prolomit soupeřův defenzivní val. Povedlo se to až dnes skvělému Ilkayi Gündoganovi, jehož geniální pas za obranu našel Shinjiho Kagawu; tomu už stačilo přiťuknout míč Aubameyangovi, který bez problémů zakončil. Zlomený Frankfurt se nadále nedokázal bránit a po krásných brankách Hummelse s Ramosem definitivně kapituloval. Borussia nyní nastřílela už 46 gólů, o jeden více než Bayern.

Góly: 34. Jeong-Ho Hong, 90+2. Caiuby - 70. Sead Kolašinac

Augsburg dokázal díky gólu v samém závěru udolat Schalke a konečně se vysvobodil ze sestupové zóny. Domácí vedli už po poločase díky trefě Honga (34'), za Schalke však vyrovnával Kolašinac (70') a definitivní rozhodnutí tak znamenala až trefa Caiubyho z druhé minuty nastavení..

Pro domácí to byl velký den. Po tragickém úvodu sezony se zdá, že je loňský bundesligový objev zpět ve formě; heroický postup do play-off Evropské ligy nyní vystřídala historicky první ligová výhra nad Königsblauen, a vzhledem k tomu, jak důležité mohou být dnešní tři body pro psychologii augsburské kabiny, je velmi pravděpodobné, že kalendářní rok 2015 zakončí svěřenci Markuse Weinzierla mimo ohrožení sestupu. Co více, před Kolašinacovým gólem neinkasovali celkem 361 minut, což je nový klubový rekord.

První půlhodinu se toho na hřišti příliš nedělo; oba týmy se spíše oťukávaly a bylo znát, že nikdo nechce udělat chybu. Zápas tak musela rozproudit až první branka: Dominik Kohr vyslal ránu, která by mířila mezi tři tyče i tak, teč Jeong-Ho Honga však poslala míč mimo dosah překvapeného brankáře Ralfa Fährmanna. Schalke inkasovaný gól trochu probral a v závěru první půle už bylo lepším týmem; do dobrých šancí se dostali postupně Leroy Sané, Max Meyer a Eric-Maxim Choupo-Moting, Marwin Hitz v domácí kleci byl však neprůstřelný.

Druhé dějství začali Königsblauen ve stejně aktivním tempu a Johannes Geis pálil těsně nad; krátce nato dokonce Leon Goretzka trefil břevno. Domácí se sice pokusili kontrovat jedovatou střelou Alexandera Essweina, vše ale směřovalo k zaslouženému vyrovnání. Postaral se o něj Kolašinac, který si vyměnil míč s Choupo-Motingem a suverénně srovnal. Teprve v tuto chvíli jako by si Augsburg uvědomil, že musí zapnout vyšší rychlostní stupeň; závěrečná desetiminutovka se už nesla ve znamení jeho tlaku, dlouho to ale vypadalo, že se body budou dělit. Až v nastaveném čase se Caiuby blýskl parádním volejem do vinglu a vystřelil domácím cenné vítězství.

Góly: 30. Stefan Kießling, 63. Javier Hernández, 66. Stefan Kießling, 75. Javier Hernández, 76. Javier Hernández

Poslední zápas sobotního programu Bundesligy byl překvapivě jednoznačnou záležitostí, alespoň co se týče konečného skóre. Výsledek 5:0 v tomto případě rozhodně nehovoří za vše - Mönchengladbach dnes na půdě Leverkusenu nepředvedl nikterak špatný výkon, přesto odjíždí s velkým debaklem. O ten se přičinili především dvojgólový Kiessling a hattrickman Chicharito.

Borussia nezačala v BayAréně vůbec zle a v prvním poločase se musel mít na pozoru především Bernd Leno. Talentovaný brankář se dostal do správné provozní teploty propagační střelou Ibrahimy Traorého, aby o dvanáct minut později bravurně zlikvidoval střelu Josipa Drmiće po přihrávce Larse Stindla z malého vápna. Pokud by se v tomto momentu Hříbata dostala do vedení, vývoj utkání by byl zřejmě úplně jiný.

Ovšem nestalo se a za chvíli na druhé straně udeřil Bayer. Karim Bellarabi rozehrál do křídla na Hilberta, na jehož vynikající centr si naběhl Stefan Kiessling a s trochou štěstí procedil míč mezi nohama Sommera do sítě. Záhy mohl navýšit skóre Bellarabi, jeho tečovanou ránu ale tentokráte Yann Sommer lapil a proti přímému kopu Calhanoglua ho pak zachránila tyč. Mezitím se ve velké šanci objevil hostující Julian Korb, jenž dokázal přejít přes bránícího Taha, v zakončení však nezachoval chladnou hlavu a trestuhodně minul.

Druhé dějství začalo velkou šancí Javiera Hernándeze, ten se ale v tu chvíli pouze zastřeloval. Vyrovnání měl na kopačce deset minut nato Raffael, ovšem z přímého kopu orazítkoval přesně tu tyč, do níž se v první půli trefil i Calhanoglu. A pak se začaly dít věci...

Mönchengladbach po hodině hry naprosto vypadl z role a během třinácti minut čtyřikrát inkasoval. V 63. minutě se do šestnáctky prosmýkl Kiessling, patičkou elegantně oslovil svého parťáka z útoku Chicharita, ten obešel Elvediho a překonal Sommera. Na 3:0 zanedlouho zvýšil sám Kiessling, jenž si naskočil na rohový kop Calhanoglua a jednička Borussie se za balónem stihla jen ohlédnout.

Gólová smršť pokračovala. V 74. minutě se po zmatcích v rozehrávce zmocnil míče Kiessling, posunul na Hernándeze a ten pěkným obstřelem znovu rozradostnil zaplněný stadion. Neuplynulo ani sto dvacet vteřin a mexický kanonýr, který po svém letním přestupu v novém působišti ožil, zkompletoval hattrick. Kevin Kampl dalekonosným pasem oslovil Bellarabiho, jenž vyhrál rychlostní souboj s Wendtem a Chicharito bez problému doklepl do odkryté svatyně.

Nebylo žádným překvapením, že od tohoto momentu se zápas už jen dohrával. Svěřenci Rogera Schmidta spokojeně kontrolovali komfortní náskok, zatímco hosté by se již nejraději viděli v autobuse. Borussie tak nedokázala potvrdit senzační výsledek z minulého kola, kdy porazila mistrovský Bayern a kouč André Schubert si na lavičce Gladbachu připisuje premiérovou porážku.

Góly: 65. Robert Lewandowski, 75. Philipp Lahm

Bayern Mnichov porazil v bavorském derby nováčka z Ingolstadtu 2:0 a definitivně si pojistil titul podzimního půlmistra. Fanoušci se tak dočkali očekávaných tří bodů, výhra se ale nerodila vůbec lehce..

Ingolstadt se totiž výzvy v Allianz Areně vůbec nezalekl, naopak předvedl skvělý bojovný výkon a ještě v poločase držel bezbrankové skóre. Jeho obranu prolomil až v 65. minutě Robert Lewandowski, načež definitivní podobu výsledku dal o deset minut později sváteční střelec Philipp Lahm. Skutečným hrdinou Bayernu však byl dnes někdo jiný - gólman Manuel Neuer. Nebýt několika jeho skvělých zákroků, třásl by se favorit o výsledek; německá reprezentační jednička tak má největší zásluhu na tom, že úřadující mistr nemusí řešit druhou ligovou ztrátu v řadě.

Skutečnými pozitivy pro mnichovské příznivce jsou tak daleko spíše návrat Holgera Badstubera, který se na trávníku objevil poprvé od 18. dubna, nebo unikátní bilance záložníka Joshuy Kimmicha, s nímž v sestavě ještě Bayern nedostal ani gól. Jinak byl dnešní zápas pro domácí mnohem větší výzvou, než se čekalo. Ingolstadt začal oproti očekávání pěkně zostra a v první půli byl dokonce nebezpečnějším týmem; mistr měl za celých pětačtyřicet minut vlastně jedinou šanci, když se míč šťastně dostal k Lewandowskému, jehož lob přes vybíhajícího gólmana Ramazana Özcana musel z brankové čáry odklízet až bránící Roman Bregerie.

Jinak se hrálo hlavně před Neuerovou bránou; šanci Pascala Große musel na poslední chvíli likvidovat heroickým blokem Lahm, zatímco sám Neuer se blýskl skvělými zákroky proti pokusům Stefana Lexe a Lukase Hinterseera.

Pep Guardiola musel v poločase hodně zuřit - teprve po změně stran jsme totiž viděli ten starý dobrý dominantní Bayern, který neustále útočí a nedává soupeři vydechnout. Najednou tak byla řada na Özcanovi, který fantasticky zasahoval proti střelám Lahma, Lewandowského a Müllera. Ingolstadt se už převážně bránil, přesto se ale ještě dokázal dostat do jedné nebezpečné šance (Lex opět nechal vyniknout výborného Neuera), než Lewandowski definitivně zlomil jeho odpor, když s míčem na noze obkroužil Özcana a pohodlně zasunul do sítě. Byla to jeho patnáctá trefa sezony. Zbytek utkání už se prakticky pouze dohrával, Bayern byl s náskokem v kapse mnohem klidnější a pojistil skóre střelou Lahma po parádní Müllerově akci.

Góly: 78. Maximilian Arnold - 21. Nicolai Müller

Vlci z Wolfsburgu trochu tápou. Poté, co před týdnem prohráli s Dortmundem a přerušili tak rekordní sérii domácích zápasů bez prohry, měli dnes opět najet na vítěznou vlnu; Hamburk ale předvedl ve Volkswagen Areně dobrý výkon a po Müllerově trefě z 21. minuty dokonce vedl. Alespoň remízu musel pro favorita zachraňovat až dvanáct minut před koncem Maximilian Arnold..

Ono to ve skutečnosti až tak překvapivé nebylo - Hamburku se letos daří na cestách báječně, do zápasu šel coby třetí nejlepší venkovní tým celé Bundesligy a od prvních minut dával najevo, že nehodlá Vlkům přenechat body zadarmo. První minuty přinesly intenzivní fotbal s maximálním nasazením, takže nebylo divu, že namotivovaní hosté šli brzy do vedení: Pierre-Michel Lasogga obral o míč Danteho a šikovnou ránou prověřil pozornost Diega Benaglia. Švýcarský gólman však dokázal balon pouze vyrazit k Müllerovi, který z jednoduché dorážky nezaváhal.

Lasoggův výkon zejména v první půli byl opravdu skvostný; nakonec sice gól vstřelit nedokázal, přesto na něm ale vůbec nebylo znát, že se teprve nedávno vrátil po zranění. S jeho pressingem a ohromně energickou hrou měli domácí obránci pořádné problémy. Kouč Dieter Hecking dobře věděl, že do druhého dějství musí něco změnit, protože soudě podle první pětačtyřicetiminutovky to ani v nejmenším nevypadalo na úspěch.

Po změně stran tak domácí stratég vyslal na hřiště čerstvé ofenzivní posily Base Dosta s Danielem Caligiurim, a výsledek se dostavil. Vlci hráli po obrátce mnohem lépe, zatlačili soupeře do defenzivy a nakonec se dočkali i zaslouženého vyrovnání, které zužitkovalo jejich stále sílící tlak. Vieirinha narýsoval pas před bránu, kde číhal připravený Arnold a zblízka propálil hostujícího strážce. Wolfsburg následně ještě více utáhl šrouby a snažil se vstřelit vítěznou branku, Hamburk ale odolal a vydřel remízu, která byla vzhledem k průběhu celého zápasu zasloužená.

Góly: 4. Jannik Vestergaard - 79. Dušan Švento

V zápase Werderu s Kölnem se zrodila remíza. Na brzký gól domácích totiž dokázal při svém sezonním debutu v základní sestavě odpovědět bývalý fotbalista pražské Slavie Dušan Švento.

Na Weserstadionu se nehrálo ani čtyři minuty a Werder šel do vedení. Grillitsch nakrátko rozehrál rohový kop. Clemens Fritz poslal na hranici malého vápna vysoký centr, který nechytatelně pro Timo Horna poslal hlavou za jeho záda Jannik Vestergaard - 1:0. Hosté poprvé zahrozili až bezmála o půl hodiny později, jenže z jejich příležitost nezapršelo.

Netrvalo však dlouho a skóre se mohlo měnit znovu. Domácí k tomu měli ideální šanci, když po faulu Heintze šel v pokutovém území k zemi Anthony Ujah. Nigerijský hráč s "kozlí" minulostí si sám vzal balon. A to neměl dělat, protože brankář jeho úmysl vystihnul. Přesto šli Skripnikovi svěřenci do kabin s náskokem.

Ten mohl po šesti minutách navýšit Fin Bartels, ale to by musel o poznání lépe trefit balon. Za tři minuty bylo rušno na druhé straně hřiště, avšak Osakovu hlavičku zablokoval Alejandro Galvez. V 67. minutě pálil z dálky Philipp Bagfrede, ale Timo Horn byl opět pozorný. O dvě minuty později dosti nepřesvědčivě uklízel po rohovém kopu Osako, díky čemuž chyběly jen centimetry k tomu, aby si nedopatřením vsítil vlastní gól.

Po sedmasedmdesáti minutách hry se mohl do listiny střelců zapsat Theoder Gebre Selassie, kdyby ovšem z nějakých tří metrů překonal výborného Horna. V 79. minutě však přiletěl do vápna domácích centr z pravé strany. Ležérní bránění Yuya Osako díky pohotovému Wiedwaldovi sice ještě nepotrestal, nicméně hned vzápětí už Švento míč do sítě přeci jen procedil - 1:1.

V samotném závěru měl ještě dvě velice dobré možnosti Osako, jenže v Brémách už stav zůstal nerozhodný. Werder tedy samozřejmě setrvává ve spodní polovině tabulky a v posledním bundesligovém utkání roku se pokusí vyzrát za Eintracht Frankfurt, zatímco desátý Köln přivítá doma Borussii Dortmund.

Góly: 30. Jonathan Schmid

TSG Hoffenheim porazil Hannover a odpoutal se od bundesligového dna, kam po remíze s Mohučí spadnul Stuttgart.

Jako první se o rozruch před soupeřovou bránou postarali Kevin Volland a Tobias Strobl, leč na gól bylo ve Wirsol Rhein-Neckar-Areně třeba si ještě počkat. Hannoverští se pokusili odpovědět hned za dvě minuty po hezké kombinaci Saint-Maximina a Andreasena, jenže střela druhého jmenovaného postrádala lepší umístění. Hned za minutu měli domácí obrovské štěstí, neboť za Baumannem zvonilo nejprve břevno, a potom tyč.

Po půl hodině hry se však dočkal Hoffenheim. Pěknou kombinaci zakončil centrem z pravé strany Volland. Ve vápně pak balon usměrnil hlavou v obtížné pozici do branky Jonathan Schmid - 1:0. Za čtyři minuty to mohlo být ještě veselejší, kdyby ovšem Fabian Schär nestál v ofsajdu. V samotném závěru první půle mohl skórovat Andreasen, ale radost mu sebral Baumann.

Ve druhém poločase se hosté snažili o vyrovnání. Z dálky to zkoušel Prib, z větší blízkosti potom Saint-Maximin. Naopak na 2:0 mohli zvýšit Nadiem Amiri a Pirmin Schwegler, ale Ron-Robert Zieler ukázal, že patří v Bundeslize k nejlepším gólmanům. A to navzdory tomu, že se jeho tým pohybuje nad sestupovým pásmem.

Góly: 12. Vedad Ibišević, 26. Marvin Plattenhardt, 50. Vedad Ibišević, 77. Salomon Kalou

Hertha si proti Darmstadtu nedělala absolutně žádné problémy a po jasné výhře 4:0 prozatím poskočila na třetí místo. Domácí naopak zůstávají v dolní polovině tabulky.

Stará dáma kontrolovala v podstatě celý zápas. Nemalou zásluhu na tom měl i fakt, že šla zásluhou Vedada Ibiševiće brzy do vedení. Konkrétně ve 12. minutě, když Kalou přihrál Mitchellu Weiserovi, jehož přízemní centr z pravé strany přetavil zblízka ve vedoucí branku zmíněný bosenský útočník - 0:1. A než se Stadion am Böllenfalltor nadál, skóre se měnilo znovu.

Marvin Plattenhardt si prostě nějakých čtyřiadvacet metrů od branky stoupnul k exekuci přímého kopu a trefil se parádně přes zeď do rohu Matheniovy svatyně - 0:2. Darmstadt se na dostřel té Jarsteinovy dostával prakticky pouze díky standardním situacím. Velkým nebezpečím pro vlastního gólmana se ukázal být Sebastian Langkamp, který jej po nešikovném zásahu těsně před pauzou přinutil k vynikajícímu zákroku, který si zopakoval i po následném rohu a šanci Sandra Wagnera.

Díky tomu šli hosté do druhé půle nadále s dvoubrankovým náskokem. Ten však vydržel jen pět minut. Vladimír Darida pak zahrával rohový kop, který Brooks hlavou přiťuknul před prázdnou branku Ibiševićovi, před nímž tedy stála jen přesnadná úloha - 0:3. Die Lilien se pak pokoušeli s nepříznivým stavem ještě něco udělat, ale marně.

Naopak v 77. minutě znovu inkasovali. Chyby v obraně využil Salomon Kalou, jenž následně obešel gólmana a s přehledem zakončil - 0:4. Hertha pod vedením Pála Dárdaie tedy prožívá vskutku vyvedené období a pozici zaručující přímou účast v Lize mistrů bude chtít nepochybně přes zimu udržet. K tomu postačí jediné - neprohrát za týden s Mohučí.

Góly: -

Žádnou branku neviděli fanoušci v Coface Aréně. Tamní Nullfünfer tak prodloužili svou sérii neporazitelnosti, naopak prozatimní kouč Stuttgartu Jürgen Kramny stále čeká na své první bundesligové vítězství v roli hlavního trenéra. Navzdory konečnému výsledku se diváci na stadionu i u televizních obrazovek nenudili, k vidění totiž bylo poměrně dost zajímavých příležitostí.

Stuttgart měl v úvodním dějství převahu a domácí mohli být rádi, že neinkasovali. Děkovali za to především s velkou jistotou chytajícímu Lorisi Kariusovi, jenž opět prokázal, že patří mezi nejlepší brankáře v celé soutěži. První zákrok si zápasu si však připsal jeho protějšek Przemysław Tytoń, který nepřesnou rozehrávkou nabídl domácím přečíslení, slabou střelu Latzy ale polský gólman bez potíží kryl.

Poprvé se Karius opravdu zaskvěl ve 26. minutě, kdy si přehrávku od Ruppa převzal Alexandru Maxim, jeho prudkou ránu ale domácí strážce svatyně zlikvidoval. Zanedlouho se dvaadvacetiletý gólman, jenž má za sebou dokonce již dvouleté působení v Manchesteru City, musel činit znovu. Tentokráte se do odraženého balónu po přimém kopu Wernera opřel Lukas Rupp a Karius tento projektil konečky prstů vytlačil na tyč.

Na druhé straně se povedenou individuální akcí blýskl pravý obránce Daniel Brosinski, když uběhl s míčem na kopačkách docela velkou vzdálenost, bohužel jeho střela mířila pouze doprostřed brány a Tytoń si s ní dokázal poradit. Několikanásobný polský reprezentant své spoluhráče dvakrát podržel i ve druhém dějství - nejprve reflexivně vyrazil pokus Muta a pak bravurně vyškrábl i ránu De Blasise z bezprostřední blízkosti. A když na opačném konci hřiště nepustil balón za svá záda ani pozorný Karius, rozešli se oba týmy smírně.