Bundesliga - souhrn 16. kola

Góly: 6. Christian Gentner - 13. Mario Gómez, 57. Mario Gómez

Stuttgart se i v početním oslabení dlouho držel, nakonec ovšem na mnichovský celek nestačil. Lví podíl na tom má jako je už ve vzájemných zápasech tradicí bývalý střelec VfB Mario Gómez, který byl opět k neudržení. Bavoři tak mají díky zaváhání největších konkurentů na čele tabulky již tříbodový náskok.

Úvod zápasu nabídl pořádně žhavou podívanou. Bayern zavzpomínal na poslední povedená utkání v Mercedes-Benz Areně a i tentokrát se mohl hned záhy ujmout vedení. Byl to Gómez, pro kterého připravil skvělou příležitost Robben, hlavní ofenzivní zbraň Bavorů však ještě nemířila do černého. A hned vzápětí navíc Švábi z premiérové útočné akce udeřili. Molinaro potáhl balón do pokutového území, předal Harnikovi, ten ještě posunul do nohy Gentnerovi, jenž povedenou ranou jen potvrdil střeleckou formu z posledních utkání - 1:0.

Stuttgartská radost ale neměla dlouhého trvání. Ve třinácté minutě poslal do vápna nadýchaný bochánek Rafinha, míč poté s pomocí teče doputoval až ke Gómezovi, jenž se už pro tuto chvíli nemýlil - 1:1. Bývalý střelec VfB tak svůj mateřský celek opět nešetřil. Mnichované začali tlačit na pilu, k čemuž jim výrazně pomohl i nesmyslný zákrok Molinara na Robbena, po kterém sudí Gräfe nemohl opomenout žluté napomenutí, pro italského beka však šlo již o druhé varování, a tak musel hřiště předčasně opustit.

Ještě o chviličku předtím mohl utkání otočit Müller, jeho ránu si však Ulreich vychutnal, za což se mu pochopitelně dostalo zaslouženého potlesku. Hosté dávali výhodu jednoho hráče v poli znát hodně vehementně, dlouho se jim ale nedařilo ohrozit Ulreichovu svatyni. Nejblíže k úspěchu měla střela Gebharta, ani jeho dalekonosný pokus se ovšem mezi tři tyče nevešel.

I po obrátce byl k vidění stejný obraz hry. Stuttgart se stáhl před vlastní branku a nedával svěřencům Juppa Heynckese ani o milimetr prostoru navíc. Bavorský celek si ovšem i tak poradil, prolomit hustý obranný val měly střely z dálky. Jako první se této úlohy ujal opět Müller, ani reparát mu však nevyšel podle představ. I přesto se Bayern nakonec kýžené druhé branky dočkal. Kroos si všiml nabíhajícího Lahma, ten ještě šikovně vrátil pod sebe a na Gómeze už potom čekal snadný úkol - 1:2.

Poté už Bavoři utkání definitivně kontrolovali, navíc hned několikrát mohli přidat pojišťující třetí gól. I o to se nejvíce snažil Gómez, ani jemu už ale přáno nebylo, jubilejní třetí hattrick v sezóně si tak zatím minimálně do příštího kola nezapíše. Naopak mohlo být z ničeho nic srovnáno, střídající Cacau ovšem neuspěl, jeho tým si tím pádem připisuje další domácí porážku.

Góly: 27. Shinji Kagawa - 60. Olcay Şahan

Domácí rozlučka s rokem 2011 Dortmundu příliš nevyšla. Proti Kaiserslauternu sice po gólu Kagawy vedl, nakonec se ale musel spokojit pouze s remízou 1:1, která pro něj znamená nepříjemnou ztrátu.

Kaiserslautern nezačal vůbec špatně a favorizovanému Dortmundu v úvodu téměř nic nedovolil. I proto Schmelzerovi nakonec nezbylo nic jiného, než vyzkoušet své štěstí alespoň střelou z velké vzdálenosti. Ta ale postrádala notnou dávku přesnosti. Mnohem nebezpečnější byl na druhé straně Florian Dick, jehož tvrdou dělovku musel Weindenfeller vyrazit nad břevno.

Po nevýrazném začátku se Dortmund rozehrál a začal nebezpečně hrozit. Jeho první gólovku přinesla 14. minuta. Da Silva zahrával přímý kop, v malém vápně se dostal k míči Lewandowski a v nelehké pozici vystřelil. Povedlo se mu ovšem nastřelit pouze břevno. Už o několik sekund později přišel vcelku diskutabilní okamžik. Po souboji s Abelem se skácel v šestnáctce k zemi Kagawa, jenže penaltu si u rozhodčího Aytekina nevymodlil.

Ve 27. minutě se domácí fanoušci konečně dočkali. Großkreutz přiťukl Gündoganovu přihrávku na Kagawu, ten si na hranici šestnáctky zpracoval míč a svou pravačkou jej neomylně poslal za záda gólmana Trappa. Těsně před přestávkou mohl Dortmund své vedení ještě navýšit, jenže Hummelsovu hlavičku po centru Da Silvy dokázal odvrátit u tyčky stojící Sahan.

Po změně stran začali svěřenci trenéra Kloppa aktivně, dlouhou dobu si ale nedokázali vytvořit žádnou stoprocentní šanci. Hodně horko bylo každopádně hostujícím příznivcům v 57. minutě, kdy nebezpečnou přihrávku Grosßkreutze odvrátil na poslední chvíli před dobíhajícím Lewandowskim vyběhnuvší gólman Trapp. Přesně po hodině hry přišel pro celý žlutočerný tábor velký šok. Centr Tifferta odvrátil Piszczek nešťastně pouze k Sahanovi, který následně z hranice šestnáctky napálil míč z voleje nechytatelně k tyčce.

V 72. minutě byl Dortmund ohromně blízko své druhé brance, jenže Hummelsova nenápadná hlavička orazítkovala pouze tyčku, hned vzápětí pro změnu vychytal Kevin Trapp kanonýra Roberta Lewandowského. O deset minut později přišel další krásný fotbalový moment. To se míče ujal Mario Götze, popotáhl jej k pokutovému území a následně tvrdě vypálil. Povedlo se mu však nastřelit pouze břevno hostující brány. Dortmund se až do závěrečného hvizdu snažil s nerozhodným staven něco udělat, jeho snaha však kýžené ovoce nepřinesla.

Góly: -

Sobotní večerní utkání mezi Hannoverem a Leverkusenem příliš fotbalové krásy nenabídlo. Hosté po tomto kole jistojistě zůstanou na šesté pozici, zato Hannover se po úterní dohrávce může ještě propadnout.

Jedinou výraznější příležitost si během první půle na svůj účet připsali domácí. Leverkusenu se po střele Kadlece a Pogatetzově hlavičce nepovedl rohový kop a Hannover tak mohl jít do brejku. Abdellaoue předal zprava míč neobsazenému Schlaudraffovi, jenž se zjevil osamocený před Lenem, ale ve vyložené šanci z bezprostřední blízkosti trefil míč jen do mladého brankáře Bayeru.

Kromě Schlaudraffa se při prvních čtyřiceti pěti minutách nikdo již do výrazné šance nedostal a do kabin se šlo za nerozhodného stavu, k jehož změně nic nenasvědčovalo ani po změně stran.

Porýnští hosté poprvé zahrozili až po šedesáti čtyřech minutách. Sam se dokázal prodrat do výhodné pozice, jenomže svou následnou střelou pouze nechal vyniknout Zielera a jeho rukavice.

Domácí brankář se musel činit ještě jednou a to v samém závěru, kdy nad břevno posunul dobře kopnutý volný kop Ballacka. Na bezbrankovém stavu se tak nic nezměnilo.

Góly: 18. Sokratis, 45. Claudio Pizarro, 55. Markus Rosenberg, 71. Marko Arnautović - 86. Marcel Schäfer

Wolfsburg ani potřetí za sebou nezvítězil a odjel z Brém se čtyřmi góly ve své síti. Naopak Werder odčinil zcela opačným výsledkem poslední prohru v Allianz Areně.

Z herního pohledu se první půle zcela jasně odvíjela ve prospěch Werderu. A to i z pohledu výsledkového. V osmnácté minutě ve středu pole udeřil Chris rukou do břicha Bargfredeho a sudí Kircher nařídil volný kop. K němu se postavil levý bek Schmitz, v šestnáctce našel úplně volného Pizarra, jehož hlavičku zády k brance vyrazil před sebe Benaglio na volného Sokratise Papastathopoulose, proti jehož dorážce neměl švýcarský brankář sebemenších nároků.

Vlci mohli vyrovnat jen dvě minuty po inkasované brance, míč z rohového kopu poskakoval nebezpečně blízko Wieseho brankové čáře, nicméně nikdo z hráčů hostujícího celku jej do branky dotlačit nedokázal. I když Werder svého soupeře ve hře opticky o třídu převyšoval, větší příležitosti si i díky jeho velikému počtu ofsajdu vypracovával Wolfsburg. Jednou z nich byla situace ze 37. minuty, kdy Salihamidžić narazil Dejagahovi, ten ale tváří v tvář Wiesemu prováhal ideální možnost ke střelbě a vybojoval tak roh.

Werder se snažil odpovědět ve 39. minutě, kdy na Benagliovu branku postupovali společně sami Trinks s Rosenbergem, přičemž prvně psaný dostal míč na malé vápno, kde, ač byl sám, zpanikařil a branku trestuhodně přestřelil. Domácí fanoušci, jichž se sešlo něco málo přes 39 tisíc však nemuseli smutnit, neboť jejich oblíbencům se ještě do konce první půle podařilo vedení zvýšit. Schmitz své autové vhazování poslal na koncovou čáru, Ignjovski jej předal Claudiu Pizarrovi, jenž obešel vše, co mu stále v cestě a podruhé překonal Benaglia.

Felix Magath do druhé půle provedl hned dvě střídání a na hře jeho týmu to bylo v úvodu druhé pětačtyřicetiminutovky znát. Skóroval však opět Werder. Fritz do křídla poslal míč na Markuse Rosenberga, tomu cestu ve snaze faulovat jej uvolnil padající Schäfer a domácí útočník zasadil třetí ránu do vazů hostí.

Další šanci měl na svědomí sám domácí kapitán Fritz, po hodině hry se však po třicetimetrovém sprintu nechal doběhnout a zakončil vedle. Za hosty se snažil odpovědět Dejagah, který těsně minul pravou tyč. Smůlu v tomto ohledu měl za chvíli i Rosenberg, ten ale tyč trefil doopravdy.

To už však na hřišti byl i třetí dnešní útočník Werderu Marko Arnautović. Rakouský hrot se odměny dočkal v 71. minutě, kdy využil skvělé práce Pizarra a definitivně rozhodl utkání. Wolfsburg však zbraně nesložil a snažil se vstřelit alespoň čestný gól. Velmi blízko tomu byl Dejagah, po akci debutanta Poltera ale přestřelil. Dvě minuty nato zase z malého vápna po vzoru spoluhráče Trinkse netrefil branku Arnautović.

Dolnosasové se branky přece jen dočkali, pět minut před koncem snížil dalekonosnou střelou k tyči Marcel Schäfer. To však bylo málo a Werder tak poměrně velkým rozdílem zvítězil.

Góly: -

Hamburk ani v sedmém utkání pod Thorstenem Finkem neprohrál, byť v Mainzu od toho nebyl daleko.

Úvodní šance utkání vznikly po chybách v obou obranách. Nejprve v šestnácté minutě nepochopitelně domácí stoper Svensson trefil Jansena, který díky tomu mohl postupovat sám na Wetkla, jenomže poskytnuté naděje nedokázal využít a domácí brankář míč vyrazil na roh.

I Mainz se tedy do své první nadějné příležitosti dostal díky soupeři. Ve 32. minutě Bruma si naskočil na míč, avšak jej netrefil a na branku mohl sám uhánět Caligiuri, tváří v tvář Drobnému však zamířil vedle. Domácí ve své aktivitě pokračovali a do vedení se mohli dostat i dvě minuty po Caligiuriho selhání - Malliho však po kombinaci s Pospěchem vychytal Drobný.

Aktivita M05 vzrostla a začínal tak pro Drobného branku být čím dál větší hrozbou. Ve 42. minutě Ivanschitz z levé strany těsně minul, z následného protiútoku však mohl udeřit Hamburk, jenomže Jansen střelou pod břevno opět Wetkla nenachytal. I díky oběma brankářům tak diváci v Coface Areně v první půli gól neviděli.

V prvních dvaceti minutách druhé půle však jakoby z obou týmů elán vyprchl. Fotbal se šancemi se znovu začal hrát až v závěru utkání. Nejprve se Wetklo vyznamenal proti Petrićově skvěle kopnutému volnému kopu, pak zase ve vyložené šanci z malého vápna přestřelil Choupo-Moting.

A když ani po krásné akci z 88. minuty a zakončení Choupo-Motinga gól nepadl, souboj dvou zřejmě největších zklamání letošní sezóny skončil bezbrankovou remízou.

Góly: 39. Vedad Ibišević, 56. Vedad Ibišević

Norimberk nedokázal ani přes velké množství šancí navázat na domácí výhru s Kaiserslauternem, naopak Hoffenheimu úlohu po vyloučení Chandlera více než usnadnil, čímž nemohl koncernový celek taktéž marně čekající na nějaký obrat k lepšímu pohrdnout.

Oba celky začaly hodně svižně, dlouho se však nemohly dostat k ohrožení soupeřovi branky. O to se jako první postaral po čtvrthodině hry Esswein, jeho hlavička však úspěchem neskončila. Odpověď přišla ze stejného soudku, akorát se změnili hlavní protagonisté, konkrétně se jednalo o centrujícího Rudyho, do zakončení se opřel Ibišević, ani jeho hlava ale nedokázala zacílit přesně. Postupem času se začalo výrazně přitvrzovat.

Frankové se však dlouho soustředili spíše na hru. Příležitost měl po rohu hlavičkující Pekhart, tomu se ovšem zamířit přesně nepovedlo. To už dokázal o několik minut později Chandler, jenž se do balónu pořádně opřel, stopku mu však vystavil pohotový Starke. Hned vzápětí ovšem přišel pro domácí celek šok. Johnson našel ve vápně Ibiševiče, a ten nedal Schäferovi šanci - 0:1. Zmar Bavorů ještě podpořil Chandler, který si všlápl na Salihoviče a musel předčasně do kabin.

Po přestávce začal koncernový celek jasně ukazovat, jak se má využívat početní převaha. Dobré šance měli během pár minutek Vorsah, Ibišević i Firmino, ani jednomu z nich se ale nepodařilo přidat druhý pojišťující gól. Chvíli nato však hosté přece jen udeřili. Johnson poslal do pokutového území další míč, Ibišević i napodruhé předčil Plattenherdta a tentokrát pro změnu nohou poslal balón za Schäfera - 0:2.

Po hodině hry zachybovali Schäfer s Wollscheidem, toho mohl využít opět Ibišević, hattricku se však postavil do cesty Plattenhardt, který tak alespoň trochu napravil své předchozí zaváhání. Tlak celku z Kraichgau ale nebral konce. Branku měl nadosah i Salihović, jeho rána si ovšem našla cestu jen do tyče. Potom se poprvé výrazněji ukázal střídající Feulner, po jeho pasu dokonce Pekhart snížil, ale sudí Drees jeho branku pro ofsajdové postavení neuznal. V nastaveném čase pak srovnal rozložení sil Compper, jenž viděl červenou kartu za faul na Pekharta.

Góly: 20. Christian Clemens, 61. Lukas Podolski, 66. Christian Clemens, 73. Lukas Podolski

Köln začíná pomalu obracet statistiku domácích zápasů s Freiburgem, dnešní výhra je pro porýnský celek již druhá v řadě. Svěřenci Stale Solbakkena tak po jednozápasovém výpadku v porýnském derby opět potvrdili, že RheinEnergieStadion je pro každého protivníka těžkým oříškem.

Kozly posadilo hned na začátku do sedla nedorozumění Bastianse s Baumannem, čehož se snažil využít Podolski, před kterým vzývala opuštěná branka, reprezentační střelec ovšem napálil balón jen do břevna, od kterého se poté odrazil zpátky do pole. Domácí měli utkání jasně ve své režii, i tak se ale museli mít neustále na pozoru. Nejdříve to zkoušel Rosenthal, po něm i Cissé, ani jeden z nich však nedokázal zacílit přesně.

Nejenže hosté nedokázali využít své náznaky, ovšem navíc tak jako v případě Rosenthala nabízeli svými chybami nadějné příležitosti. Balón se potom po ose Riether - Podolski - Peszko dostal až k hlavičkujícímu Clemensovi, jenž nezaváhal - 1:0. Peszko byl hodně aktivní, hlavou ovšem branku netrefil, jeho další rána si potom našla jen boční síť. Těsně před přestávkou hosté přitlačili na pilu, Makiadiho branku však sudí Fritz pro útočný faul neuznal.

Ve stejném duchu se pokračovalo i po změně stran. Srovnat krok mohli Makiadi a po něm i Bastians, ani jednomu z nich se však v tísni nepodařilo udeřit míč tak, aby zamířil do prostoru ohraničeného třemi tyčemi. A poté již opět začala úřadovat ofenziva Kozlů. Na počátku celé akce stála Butscherova chyba, Lanig následně posunul balón na Peszka, ten ještě oslovil lépe postaveného Podolskiho, jenž přesně zavěsil - 2:0.

Polsko-německá spolupráce úřadovala o chvíli později znovu, tentokrát se ale Clemensovi vrhnul do cesty právě Butscher, který tak alespoň částečně napravil své předchozí zaváhání. Definitivně hotovo pak bylo v 66. minutě. Clemensův rohový kop si našel cestu až za brankovou čáru, Putsila zasáhnout nestihl - 3:0. Konečnou podobu dodal výsledku po spolupráci s Jajalem z bezprostřední blízkosti také dvougólový střelec Podolski - 4:0.

Góly: 51. Jan-Ingwer Callsen-Bracker

Jedno velké překvapení se odehrálo v AGL Areně, kde domácí Augsburg naprosto nečekaně odolal doposud téměř bezchybné Borussii Mönchengladbach. Domácí si tím pádem připisují druhé domácí vítězství v řadě, Hříbata naopak ukončila pětizápasovou sérii bez porážky.

Borussia na svého soupeře hned od úvodu vlétla a snažila se co nejrychleji ujmout vedení. V tomto směru byl aktivní zejména Bobadilla, který pálil téměř z každé pozice, jeho střelám ovšem chybělo to nejdůležitější - přesnost. Nováček se osmělil až po deseti minutách, Wernerův pokus si však taktéž cestu mezi tři tyče nenašel. Rychlý protiútok na opačné straně potáhl Bobadilla, Hanke se však trefit do určeného prostoru nedokázal.

Po půlhodině hry se i díky zvýšené aktivitě augsburgských hra znatelně rozhýbala. Nejprve hlavičkoval po rohovém kopu Oehrl, ovšem nad branku. Potom fanouškům zadělal na kardiacké problémy ter Stegen, který si špatně zpracoval Jantschkeho malou domů, Werner byl ale tak překvapený, že mladý brankář stihl svou chybu včas napravit. Poslední minuty prvního dějství již patřily jasně Augsburgu, Werner ovšem hned dvakrát ztroskotal na ter Stegenovi.

I po obrátce se začalo střelou Bobadilly, té se však tentokrát pro změnu postavil do cesty Sankoh. A, aby toho nebylo málo, tak Bavoři z ničeho nic udeřili. K volnému přímému kopu se postavil Callsen-Bracker, jehož tvrdá rána s pomocí zdi zapadla za bezmocného ter Stegena - 1:0. Augsburg ale ani poté, co se ujal vedení, tak nepolevil. Oehrlův protiútok však na poslední chvíli zastavil Dante, střela Mölderse pak byla nepřesná.

Mönchengladbachu se nedařilo navázat na předešlé výkony a postupem času začínalo být čím dál, tím více jasné, že dneska to už bez Reuse tam snadno nepůjde. Na posledních dvacet minut sice hru viditelně rozhýbal střídající Leckie, který se ihned po svém příchodu na trávník protlačil ke střele, z úhlu ovšem na Amsifa recept nenašel. Poslední minuty už byly z pohledu Borussie jedno velké trápení, FCA si tím pádem připisuje další cenný skalp.

Góly: 25. Adrián Ramos - 20. Klaas-Jan Huntelaar, 44. Teemu Pukki

Hertha nedokázala v rámci páteční předehrávky protrhnout smutnou sérii proti Schalke, které si za výhru 1:2 odváží tři body a minimálně do zítřka se posune na druhé místo za první Bayern. Výhru hostí zařídil těsně před koncem první půle Pukki.

Jestliže Hertha chtěla v tomto utkání zlomit nepříznivou sérii se Schalke, obraz hry tomu minimálně v úvodu první půle vůbec nenasvědčoval. Domácí spíše jen vyčkávali na chybu svého soupeře, což se jim nevyplatilo ve dvacáté minutě. Fuchsův centr do šestnáctky nedokázal odvrátit Hubník, míč se tak dostal ke Klaasi-Janu Huntelaarovi, který potvrdil svou střeleckou fazónu z předchozích utkání a poslal svůj tým do vedení.

Jediné, co si Die Alte Dame mohla přát, bylo srovnat do poločasu. A to se podařilo jen pět minut po inkasované brance. Rohový kop nejproduktivnějšího muže posledních zápasů berlínského celku Raffaela našel hlavu Adriána Ramose, na jehož prudkou hlavičku nedokázal Unnerstall zareagovat.

K uzoufání více než padesáti dvou tisíc diváku na Olympiastadionu ale Königsblauen ještě před odchodem do šaten opět strhli vedení na svou stranu. Postaral se o to v samotném závěru finský útočník Teemu Pukki, jehož skvělá rána pod břevno znamenala další zvrat v utkání.

Taktický plán HBSC pro dalších 45 minut tak byl více než jasný - znovu rychle srovnat. Blíže ke vstřelené brance ovšem bylo opět Schalke. Po šedesáti minutách hry znovu potvrdil své kvality Fuchs a přesně našel Huntelaara, naštěstí pro Herthu ale nizozemský šutér zaváhal a nechal vyniknout Krafta.

Tým z hlavního německého města i nadále opticky soupeře přehrával, nedokázal se však dostat do výraznější střelecké příležitosti. Definitivně rozhodnuto mohlo být v 86. minutě, to by ale Jurado nesměl ve vyložené šanci minout levou tyč.

Na konečném výsledku to ovšem nic nezměnilo.