Serie A - souhrn 17. kola: Atalanta je znovu lídrem

20.12., 22:48, aktualizováno včera, 22:43
Komentáře a souhrny
Radost hráčů Atalanty (© Francesco Scaccianoce / GETTY IMAGES EUROPE / Getty Images via AFP)

Atalanta zdolala doma Empoli a po 11. vítězství v řadě se vrátila na první místo tabulky o dva body před Neapol. Ta si odvezla vítězství z Janova. Lazio se výhrou nad Lecce drží na čtvrtém místě. Boloňa zvítězila v Turíně a posunula se na dohled nejlepší šestky. AC Milán naplnil pozici favorita na půdě Hellasu Verona, AS Řím v neděli deklasovalo na svém hřišti Parmu. Dvakrát se za celek z hlavní italské metropole prosadil útočník Paulo Dybala.

AC Monza Brianza - Juventus FC 1:2

22.12.2024 20:45

Góly: 22. Samuele Birindelli - 14. Weston McKennie, 39. Nicolás González

Juventus dokázal v 17. kole italské Seria A ukončit sérii čtyř ligových remíz a na Stadio Brianteo porazil Monzu 2:1, když se o vítěznou branku postaral v závěru prvního poločasu Nicolas González. Svěřenci Alessandra Nesty tak po třetí ligové porážce v řadě stráví Vánoce na chvostu tabulky nejvyšší italské soutěže.

První historické vítězství v Serii A zaznamenala Monza před více než dvěma lety právě zde proti Juventusu, a to jí dodalo odhodlání v úvodních fázích zápasu. Postupně branku hostů ohrozili Samuele Birindelli a Gianluca Caprari, ale byla to Stará dáma, kdo šel po necelé čtvrthodině do vedení, když se po rohovém kopu Teuna Koopmeinerse volejem na zadní tyči prosadil Weston McKennie. Monze se poté herně příliš nedařilo, přesto ale bylo po necelých deseti minutách vyrovnáno poté, co si na nahrávku Andrey Carboniho z levé strany naběhl Birindelli, který krásně kontrolovaným volejem trefil levý dolní roh branky Micheleho Di Gregoria.

Zdálo se, že Birindelliho první trefa v Serii A přišla pro Monzu v pravý čas, a ta i nadále působila zmatek v zadních řadách Juventusu, ten jí ale opět dokázal zaskočit. McKennieho zblokovaný centr se z výšky snesl do pokutového území, kde ho po přiťuknutí Manuela Locatelliho poslal z bezprostřední blízkosti do sítě Nico González. Domácí se po inkasované brance opět vrhli do útoku. Nejdříve střelecký pokus Danyho Moty zblokoval Koopmeiners, poté ještě v závěru poločasu Caprari prověřil bývalého spoluhráče Di Gregoria.

Druhý poločas začal ve zběsilém tempu, když se činili střelci na obou stranách. Pozadu však nezůstali ani brankáři, kteří postupně zlikvidovali pokusy Alessandra Bianca, Kenana Yildize i Gonzáleze. Hosté se ale postupně uklidnili a získali kontrolu nad vývojem utkání. Monza během závěrečných deseti minut přesto ještě ožila a v závěru přidala na důrazu. Na rozdíl od předchozích tří ligových zápasů Juventusu v závěru k vyrovnání nedošlo, a Monza si tak připsala čtvrtou domácí porážku v řadě.

Monza tak po výhře Benátek nad Cagliari poprvé od šestého kola klesla na poslední místo, a trenérská pozice Nesty se tak jediném ligovém vítězství od doby, kdy se legendární obránce ujal kormidla, začíná otřásat. Juve po rekordní remízové sérii stále ztrácí devět bodů, ale zůstává neporaženo a naděje na první Scudetto po pěti letech stále žije.

Více informací k zápasu

Atalanta Bergamo - Empoli FC 3:2

22.12.2024 18:00

Góly: 34. Charles De Ketelaere, 45+1. Ademola Lookman, 86. Charles De Ketelaere - 13. Lorenzo Colombo, 56. Sebastiano Esposito (pen.)

Atalanta v 17. kole Serie A porazila Empoli těsně 3:2 a zajistila si na Vánoce první místo. Dlouho vyrovnaný zápas rozhodl fantastickou individuální akcí belgický záložník Charles De Ketelaere. Zároveň domácí stanovili nový klubový rekord v počtu po sobě jdoucích vítězství v lize (11).

Outsider z Empoli nečekaně udeřil ve 13. minutě, když střela Lorenza Colomba ze středu pokutového území zapadla za záda Marca Carnesecchiho. I přes nepovedený start se Atalanta pomalu dostávala do tempa a jedna z nejlepších ofenziv celé soutěže vyrovnala skóre zhruba 20 minut po úvodní trefě. Špatně pokrytý De Ketelaere využil dobrého centru a hlavičkou poslal míč do sítě.

Těsně před poločasovým hvizdem domácí zápas otočili. Nicolo Zaniolo dobře srazil letící centr a Ademola Lookman míč doklepl do brány.

Hosté zápas ale rozhodně nevzdali. V 56. minutě si VAR zavolal rozhodčího k monitoru, jelikož v jednom ze soubojů ve vápně domácích odhalil faul Berata Djimsitiho. Míč si postavil Sebastiano Esposito a perfektně zahraným pokutovým kopem zápas vyrovnal.

Poslední ligová ztráta Atalanty se datovala zpět až k 28. září a ani dnes nechtěli domácí příznivci na této statistice nic měnit. Přestože domácí hráči soupeři prakticky nepůjčili ve druhé půli míč, dlouho si nemohli vypracovat pořádnou šanci. Dlouho vyrovnaný zápas nakonec rozsekla 86. minuta. De Ketelaere si vzal míč na hranici pokutového území, prokličkoval mezi čtyřmi obránci a krásnou individuální akci zakončil i přesnou střelou, čímž definitivně strhl vítězství na stranu Bergama.

Více informací k zápasu

Venezia FC - Cagliari Calcio 2:1

22.12.2024 15:00

Góly: 38. Francesco Zampano, 67. Marin Šverko - 76. Leonardo Pavoletti

Benátky v rámci 17. kola Serie A porazily na domácí půdě Cagliari 2:1. Velký podíl na vítězství měl především v závěru brankář Filip Stankovič.

Zápas začal ve velmi opatrném tempu a úvodní půlhodinka nenabídla jedinou střelu na branku. Do první vážnější příležitosti se po centru dostal hostující obránce Yerry Mina, jeho pokus ovšem brankou neskončil. Neproměněnou možnost sedm minut před přestávkou domácí potrestali. Gaetano Oristanio proklouzl obráncům na levé straně, přesně ocentroval a Francesco Zampano z bezprostřední blízkosti poslal Benátčany do vedení.

V 67. minutě se prosmýkl do šance Marin Šverko a přestože při zakončení spadl, špičkou chodidla ještě dokázal usměrnit míč za záda Alena Sherriho. Benátky se dvoubrankovým vedením nechaly ukolébat a za devět minut Leonardo Pavoletti po centru přesnou hlavičkou vrátil hosty do zápasu.

V závěru domácí čelili velkému tlaku hostujícího celku, ale všechny šance likvidoval všudypřítomný Stankovič, přičemž po jednom zákroku utržil lehkou ranku na hlavě. Ani dorážky, ani série centrů však nic na skóre nezměnily a Benátky si připsaly do tabulky veledůležité tři body.

Více informací k zápasu

AS Řím - Parma Calcio 5:0

22.12.2024 12:30

Góly: 8. Paulo Dybala (pen.), 13. Alexis Saelemaekers, 51. Paulo Dybala, 74. Leandro Paredes (pen.), 83. Artem Dovbyk

AS Řím si před svými fanoušky poradil s Parmou jasně 5:0. Nejvýraznější postavou duelu 17. kola Serie A se stal argentinský útočník Paulo Dybala, jenž skóroval v obou poločasech a připsal si i jednu asistenci.

Skóre se poprvé měnilo už v osmé minutě. Po zbytečném faulu Botonda Balogha proměnil penaltu Dybala. Hosté se nestačili pořádně vzpamatovat a Římané udeřili podruhé. Alexis Saelemaekers se pokusil na zadní tyči o střelu z voleje a zavěsil naprosto bezchybně. Druhý gól v rychlém sledu viditelně vnesl na kopačky domácích klid.

Parma byla blízko snížení v 19. minutě. Hernani vyslal dalekonosný pokus mířící do šibenice, ale brankář Mile Svilar konečky prstů vytěsnil míč mimo tři tyče. Bohužel pro hostující fanoušky to bylo z ofenzivního repertoáru jejich oblíbenců pro první poločas vše.

Veškeré naděje hostujícího celku definitivně zhasly po šesti minutách druhé půle. Střela domácích se odrazila od zad Artema Dovbyka přímo k Dybalovi, pro kterého uklidit balon do sítě byla snadná práce. Další ránu 15 minut před koncem z druhé penalty v zápase zasadil Leandro Paredes a korunu skvělému výkonu domácích nasadilo v 83. minutě duo Dovbyk - Dybala.

Parmu další těžká porážka nebezpečně přibližuje sestupovým pozicím a po Vánocích ji čeká veledůležitý zápas s Monzou.

Více informací k zápasu

US Lecce - SS Lazio 1:2

21.12.2024 20:45

Góly: 50. Tete Morente - 45+3. Valentín Castellanos (pen.), 87. Adam Marušić

Lazio v 17. kole Serie A hodilo za hlavu potupnou domácí porážku s Interem 0:6 a ze hřiště Lecce si odvezlo po výhře 2:1 všechny tři body. Římanům sice v nastavení první půle značně ulehčil situaci svým vyloučením domácí Frederic Guilbert, ale Giallorossi i přesto dokázali po změně stran srovnat a držet soupeře na uzdě. Trápící se Biancocelesti nakonec několik minut před koncem vysvobodil Adam Marušić, jehož rozhodující trefa posunula tým z věčného města pouhé čtyři body za vedoucí Neapol.

Navzdory pondělnímu výprasku byli hosté povzbuzeni dvěma prosincovými venkovními výhrami a jejich naděje na třetí začala dobře, když prudká rána Manuela Lazarriho po šesti minutách prověřila Wladimira Falconeho.

Lecce se však nehodlalo nechat zatlačit, když v předchozích čtyřech domácích zápasech neprohrálo, a volej Teteho Morenteho by po čtvrthodině hry prolomil nerozhodný stav, nebýt povedeného zákroku Ivana Provodela.

Předchozí tři návštěvy Lazia na Stadio Via del Mare skončily porážkou a hosté se museli ptát, zda se k nim štěstí ještě někdy přikloní, když dva pokusy Gustava Isaksena z úvodní půlhodiny zneškodnil Falcone, jenž pak musel zasahovat také proti Valentínovi Castellanosovi.

Zlomová situace nastala v nastaveném čase úvodního dějství, kdy Castellanosův vyražený pokus zasáhl na brankové čáře rukou Guilbert, který za tento prohřešek předčasně zamířil do sprch a zároveň tím zařídil pro hosty pokutový kop. Toho se ujal Castellanos a bez větších potíží zaznamenal sedmý ligový gól v této sezoně.

Gól a oslabení Lecce spíše povzbudilo a čtyři minuty po změně stran se domácím podařilo vyrovnat. Zblokovaná rána propadla k Morentemu a jeho ostrý pokus z první prolétl přeplněným prostorem a zamířil do dolního rohu. Svěřenci Marca Baroniho se po hodině hry málem vrátili do vedení, jenže trefa Boulayeho Dii neplatila kvůli ofsajdu.

Zdálo se, že to bylo to nejlepší, co mohli Biancocelesti nabídnout, protože se jim dlouho nepodařilo využít výhodu jednoho muže v poli a mohli dokonce inkasovat, kdyby však rána Anteho Rebiče měla trochu lepší faleš. Vysvobození hostů přišlo tři minuty před koncem, kdy se po rohovém kopu Lazia dostal na hranici pokutového území k míči Marušić, který zachoval klid a střelou z voleje překonal Falconeho.

První vítězství klubu z hlavního města v Lecce od roku 2011 nakonec zajistila 95. minuta poté, co Mohamed Kaba hlavou orazítkoval břevno, a Giallorossi tak poprvé od října doma prohráli.

Více informací k zápasu

Janov CFC - SSC Neapol 1:2

21.12.2024 18:00

Góly: 51. Andrea Pinamonti - 15. André Zambo Anguissa, 23. Amir Rrahmani

Neapol porazila v 17. kole Serie A domácí Janov 2:1 a posunula se průběžně na první místo ligy o bod před Atalantu, kterou čeká v neděli utkání s Empoli. O vítězství Partnepoei rozhodly dva góly v první půli, kdy na trefu Franka Anguissy navázal Amir Rrahmani. Janov tak ztratil šestizápasovou sérii bez porážky.

Hosté, kteří usilovali o třetí ligové venkovní vítězství v řadě, byli po pěti minutách milimetry od vedení, když hlavička Romelua Lukakua překonala Nicolu Lealiho, ale nikoli břevno. Rrahmani se poté snažil míč dorazit do sítě, ale Vitinha záchranným zákrokem v poslední chvíli gólu zabránil.

Úvodní branka zápasu však přišla hned při dalším útoku, kdy se po nádherné přihrávce Davida Nerese do nebezpečného prostoru prosadil Anguissa a v 15. minutě poslal hosty do vedení.

O osm minut později bylo pro Janov ještě hůř, když se tentokrát prosadil Rrahmani, který po přímém kopu Stanislava Lobotky vstřelil svůj první gól v této sezoně, a Neapol tak na Stadio Luigi Ferraris zcela ovládla dění na hřišti. A to mohla v závěru první půle klidně vést o tři góly, ovšem trefa Scotta McTominaye neplatila kvůli ofsajdu.

Janov potřeboval ve druhé pětačtyřicetiminutovce výrazně zlepšit svůj výkon a stačilo mu necelých šest minut na to, aby snížil. Po Vitinhově krásné akci a přihrávce dostal balón jako na stříbrném podnose nejlepší střelec domácích Andrea Pinamonti, který se v dobré pozici nemýlil a zasunul míč do vzdálenějšího rohu. Nedlouho poté Milan Badelj mohl hlavou vyrovnat, ovšem jeho zakončení Alex Meret chytil.

Dramatický závěr utkání však radost domácích nepřinesl, a tak se Neapoli podařilo potřetí v řadě vyhrát ligové venkovní utkání. Čtvrté vítězství z posledních pěti zápasů v nejvyšší italské soutěži dává Neapoli šanci, že se v případě zítřejší prohry Atalanty s Empoli dostane na vrchol vánočního stromu Serie A. Naopak Janov zůstává jen dva body nad spodní trojkou poté, co se mu opět nepodařilo zaznamenat první domácí vítězství v této sezoně.

Více informací k zápasu

Turín FC - Bologna FC 0:2

21.12.2024 15:00

Góly: 71. Thijs Dallinga, 80. Tommaso Pobega

Boloňa v 17. kole Serie A udolala Turín 2:0 a drží se v závěsu za italskou elitou. Turínští nedokázali navázat na předchozí vítězství na hřišti Empoli a od konce září se trápí. Z posledních 13 soutěžních duelů vyhráli jen jednou a devětkrát odcházeli jako poražení.

Hosté dostali šanci jít do vedení hned v úvodu. Po zásahu VARu jim byla přiřknuta penalta a k puntíku se postavil Santiago Castro. Vanja Milinkovič-Savič ovšem předvedl fenomenální zákrok a změnu skóre nepřipustil. Srbský brankář se nakonec stal domácím hrdinou prvního poločasu. Nejprve zareagoval pohotově, když zblízka dorážel Tommaso Pobega a v závěru první půle vychytal i prudkou ránu Benjamina Domíngueze.

Do největší šance domácích se dostal ve 21. minutě Adam Masina. Po centru se probil k hlavičce, ale Federico Ravaglia byl připravený.

Boloňa pokračovala v aktivitě i po přestávce. Castro nebezpečně hlavičkoval a Pobega střelou z dálky napálil břevno. Gólový moment přišel v 71. minutě. Juan Miranda našel před minutou střídajícího Thijse Dallingu a ten střelou z první otevřel skóre.

Definitivní tečku za zápasem pak 10 minut před koncem přidal aktivní Pobega a přestože pomezní nejprve odmával ofsajd, VAR jeho rozhodnutí otočil.

Turín se ani v závěru k žádné vážné akci nedostal a prohrál před svými fanoušky zaslouženě 0:2.

Více informací k zápasu

Hellas Verona - AC Milán 0:1

20.12.2024 20:45

Góly: 56. Tijjani Reijnders

AC Milán se v 17. kole Serie A dokázal oklepat z domácí ztráty proti Janovu a přivezl si důležité tři body z Verony po výhře 1:0. Domácí toho Rossoneri v první půli mnoho nedovolili, ti se ale ve druhém poločase dokázali zlepšit a brankou Tijjaniho Reijnders zvrátili výsledek na svou stranu.

Po devíti brankách inkasovaných v prvních poločasech předchozích dvou domácích utkání vsadil Hellas na poctivou defenzivu. V úvodní půli tento přístup zafungoval, protože hosté nebyli dopředu vůbec nebezpeční, přestože dominovali v držení míče.

K první skutečné střele na branku se navíc těsně před půlhodinou hry dostal v domácích barvách hrající slovenský záložník Tomáš Suslov, proti němuž musel Mike Maignan předvést povedený zákrok.

Svěřencům Paula Fonsecy chyběl v prvním poločase jakýkoli útočný nápad, a když i ojedinělý pokus Filippa Terracciana těsně před přestávkou snadno zastavil Lorenzo Montipo, šlo se do šaten za bezbrankového stavu.

To se změnilo po přestávce, kdy Rossoneri nastoupili v pozměněné sestavě, a pouze vynikající obranný zákrok Darka Lazoviče zabránil Samuelu Chukwuezeovi v dorážce u vzdálenější tyče. Verona i nadále dobře bránila, ale těsně před hodinou hry se po přesné přihrávce Youssoufa Fofany prosadil Reijnders, když střelou z první do horního rohu překonal brankáře.

Fonseca reagoval na vedení posílením obrany a aktivita přešla na stranu domácích, těm se ale prolomit pevnou milánskou obranu i kvůli mnoha faulům a rozkouskované hře nakonec nepodařilo.

Tři body posunuly AC Milán na sedmé místo a zpět na vzdálenost pěti bodů od první čtyřky, zatímco Verona zůstává jen jedno místo a jeden bod nad pásmem sestupu.

Více informací k zápasu

Tabulka

Tým
Z
V
R
P
S
B
1
Atalanta Bergamo
17
13
1
3
42 : 19
40
2
SSC Neapol
17
12
2
3
26 : 12
38
3
Inter Milán
15
10
4
1
40 : 15
34
4
SS Lazio
17
11
1
5
32 : 24
34
5
ACF Fiorentina
15
9
4
2
28 : 11
31
6
Juventus FC
17
7
10
0
28 : 13
31
7
Bologna FC
16
7
7
2
23 : 18
28
8
AC Milán
16
7
5
4
25 : 16
26
9
Udinese Calcio
16
6
2
8
19 : 25
20
10
AS Řím
17
5
4
8
23 : 23
19
11
Empoli FC
17
4
7
6
16 : 19
19
12
Turín FC
17
5
4
8
17 : 22
19
13
Janov CFC
17
3
7
7
14 : 26
16
14
US Lecce
17
4
4
9
11 : 29
16
15
Parma Calcio
17
3
6
8
23 : 33
15
16
Como 1907
16
3
6
7
18 : 28
15
17
Hellas Verona
17
5
0
12
21 : 40
15
18
Cagliari Calcio
17
3
5
9
16 : 28
14
19
Venezia FC
17
3
4
10
17 : 30
13
20
AC Monza Brianza
17
1
7
9
15 : 23
10

Zbývající zápasy

23.12. 18:30
ACF Fiorentina - Udinese Calcio
23.12. 20:45
Inter Milán - Como 1907

Autor: EuroFotbal.cz

Komentáře (21)

Přidat komentář
Milan.B

????⚫

Reagovat
AngryPrd

Zapas velmi nebavil. Sice bol bojovny ale mal som pocit, ze obaja hraju na remizu. Prekvapil vykon Suslova, ktory to odmakal do konca a urcite bol naj hrac domacich. Potesil Reijnders, Fofana, Jimenez, Terracciano. Sklamal Leao, Chukwueze a ako stale Emerson. Myslel som, ze iba mne Emerson nesedi no alo ked aj pan Capello ostro kritizoval jeho vykon a jeho nezmyselny nakup, som kludny.

Reagovat
Kaka14

Pri tých našich zápasov sa najviac namaka strihac zostrihu videa, vybrať zaujímavé momenty z týchto zápasov to je už fakt na nobelovu cenu

Reagovat
AngryPrd

No fakt, to sa zmesti aj do highlight videa o dlzke 1 minuty

Reagovat
Kaka14

Reagovat
Salfovic

To že má Boloňa po šestnácti kolech stejně bodů jako Juve je taky slušnej bizár.

Reagovat
O.Giroud

Lobotka asistencia a jo, Vianočný zázrak

Reagovat
RKBoy

Conte je proste mág, nebyť tej jeho tvrdohlavosti a schopnosti vždy vyrobiť konfrontáciu s vedením, tak je na úrovni Kloppa a Pepka.

Reagovat
sinter

tieto nadpisy robí AI alebo len debil?

Reagovat
Pharrell

Oboje

Reagovat
El Matador

Druhej poločas utrpení pro oči (první sem neviděl). Lecce v 10 bylo nebezpečnější - naštěstí z toho byla jenom tyčka a své střely vedle. A Marušič zachránil

Reagovat
Pharrell

Reagovat
Pipo123

Bolo to hrozné, miestami to vyzeralo že máme o jednoho hráča menej, na Lecce to vôbec nevieme, konečne sme tam vyhrali...

Včera sa mi páčil Romagnoli, naopak Provedel chytá zle, Mandas by mohol dostať šancu, v EL chytá dobre a vyzerá spolahlivo

Reagovat
Truffaldino

Super výkon, Parma to AS hodně usnadnila, třeba bránění Dennise Mana by neobstálo ani ve třetí turecký. Pod Claudiem pátý dobrý výkon ve všech soutěžích, dnes chápu i jeho rozhodnutí nestřídat, protože ten tým hrál ve skvělém rytmu.

Na jaře jsem hodně a opakovaně chválil Paredes. Teď to udělám znova, on je pro podobný výkon zásadní, jednak může hrát Koné výše a tedy více s míčem, a druhak si můžeme v rozehráce dovolit věci, které jednoduše s Cristantem nejsou možné.

Reagovat
$dolar$

Kone mi pripomina Yayu Toureho. Paradni hrac, jsem zvedavej kde skonci.

Reagovat
Pozor skluz!!!

Leo byl dneska výborný, ale bez Hummelse by to nefungovalo, on přesně ví, kdy se má vysunout a zastoupit na DM.

Myslím, že Claudione vsadil na ty týdenní pauzy mezi dalšími 5 zápasy. Akorát mě štve, že bude méně hrát Pisilli.

Reagovat
Truffaldino

Pisilli patří mezi první střídající hráče, určitě prostor dostane. Taky bych byl daleko radši, kdybychom nehráli na tři stopery a Pisilli hrál místo Mancia.

Stejně tak chci ve hře Baldanzioho, ale zase chápu, že pokud chce mít Claudio na křídle Sauda nebo Seleho, tak tam ty tři dá. A popravdě je pro mě důležitější, aby měli beci před sebou hráče, se kterým mohou hrát, jako měl dnes Angeliňo Faraona a Sele Dybalu, než aby nastoupil Niccolo a hráli jsme old school 3-5-2.

Reagovat
Pozor skluz!!!

Ta jedna vest a navic je dulezita, ale nejsem tak plossi jak s Mourem, hraci se hybou v bloku, takže by to asi fungovalo, ale to, co jsme videli dnes, je asi optimalni v ocich Claudia.

Reagovat
$dolar$

Rim krasnej vykon a libilo se mi, ze Claudio nestridal a nechal je to za ten vykon odehrat cely.

Reagovat
Pozor skluz!!!

Grazie!

Reagovat
M11

!!! FORZA JUVE !!!

Reagovat

Sledování komentářů

Chcete-li se rychle dovědět o nových komentářích k tomuto článku, přidejte si jej ke svým sledovaným. Upozornění na nové komentáře pak najdete ve svém osobním boxu Můj EuroFotbal v pravé části hlavičky webu.

Sledovat komentáře mohou pouze registrovaní uživatelé.

Nový komentář

Komentáře mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé. Jste-li již zaregistrován, přihlašte se vyplněním svého loginu a hesla vpravo nahoře na stránce. Nahlásit nelegální obsah můžete zde.

Registrace nového uživatele

Komentáře mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé. Jste-li již zaregistrován, přihlašte se vyplněním svého loginu a hesla vpravo nahoře na stránce.

Registrace nového uživatele