Panathinaikos dal za dva roky 45 milionů eur za hráče. To se za mě nestávalo, smál se Ščasný

Letos v březnu uplynulo 20 let od chvíle, kdy Zdeněk Ščasný (68) skončil na lavičce Panathinaikosu. Zatímco v Lize mistrů bojoval s týmem o postup do jarní fáze, v domácí lize nedokázal držet krok s ambiciózním Olympiakosem. Na řecké dobrodružství však dodnes nedá dopustit. "Každému bych podobnou volbu doporučil," vypráví v rozhovoru pro Livesport Zprávy o čtvrtečním soupeři Plzně v Evropské lize.

Dvacet let. Letí to, že?

"Strašně. Je šílené, jak to uteklo. Abych se přiznal, tak nejsem zrovna nostalgický typ, ale když vidím Panathinaikos hrát, tak si zavzpomínám. Bylo to tam nádherné, ale také obrovsky těžké."

Do klubu jste se dostal z OFI Kréta. Jak se to tehdy upeklo?

"Tehdejším majitelem klubu byl Giorgos Vardinogiannis a ten skrytě ovládal Panathinaikos i OFI. Tehdy poslali do Česka nějakého skauta na jednadvacítku a protože věděli, že umím řecky, požádali mě přes agenta, zda bych je tu doprovázel. Pak přišli na náš zápas na Viktorce Žižkov. Poté tu chtěli ještě chvíli zůstat, podívat se i na tréninky a najednou se z toho vyklubalo, že mě začali sledovat."

Z toho se vyklubalo vaše slavné angažmá?

"Postupně se to táhlo, až se mnou chtěl mluvit přímo majitel. Proběhlo to a řekl mi, že mě výhledově chce do Panathinaikosu, ale abych se ještě zdokonalil v řeči a poznal lépe tamní mentalitu a ligu, tak bych začal v OFI."

Takže vše začalo od toho, že jste se kdysi na Kypru naučil mluvit řecky...

"Je to tak. Tím to celé začalo, že tu chtěli doprovázet a pak to šlo rychle..."

Znovu se ukazuje, jak je důležité být na případnou nabídku připravený, že?

"Je to tak. Pokud člověk dostane tu možnost a leží před ním nabídka, každému doporučuji neváhat a jít. Otevřou se vám úplně jiné možnosti, o kterých se vám dosud ani nesnilo. Bohužel jsem doplatil na to, že jsem tehdy neměl takové zkušenosti, které mám třeba dnes. Měl jsem sice za sebou Spartu, ale chyběla mi lepší psychická odolnost snášet tlak ve velkém klubu. To se nenaučíte šmahem, to si musíte prožít."

A zrovna v Řecku to je z pohledu tlaku majitelů a fanoušků velká škola.

"Bylo to tam enormní. Majitel mi řekl, abych nic nečetl, nesledoval televizi, nekoukal kolem, což jsem ne vždy splnil. Je to těžké, protože máte rodinu, kamarády a ne vždy se dokážete od všeho odstřihnout. Dnes do toho navíc promlouvají i sociální sítě, což je z mého pohledu naprosto šílená věc."

Dokázal byste si představit angažmá v Řecku v dnešní době?

"Musí to být složité, protože fotbal je tam fenomén a nedá se to s Českem vůbec porovnávat. Dnes navíc mají sítě tak velkou sílu, že se tomu těžce čelí. Každý blbec dnes může jít a anonymně si na někom vyléčit svůj mindrák tím, že něco napíše. A pak je to jako lavina."

Panathinaikos nebyl klubem, který by vyhrával tituly každý rok, nicméně vy jste zrovna po triumfu v lize tým v rozjeté sezoně převzal. Jaké byly vaše úkoly?

"Ambice byly logicky velké, ale pro mě to bylo složité, protože jsem přišel a neměl jsem s týmem přípravu, nemohl jsem si mužstvo poskládat, jak bych chtěl. Doplatili jsme na to, že Olympiakos byl hodně ambiciózní, otevíral nový stadion, přivedli kvůli tomu i Rivalda... Zbrojili a dělali vše pro to, aby se znovu stali šampiony. Původně jsem měl přijít k týmu v létě, ale to padlo a stalo se to v rozehrané sezoně, což mi situaci ztížilo."

Navíc se vám poměrně dařilo v Lize mistrů.

"Dvakrát jsme remizovali s Arsenalem, udělali jsme devět bodů a postup nám utekl o jediný bod. Obrovská škoda byla, že jsme nedokázali vyhrát v Norsku. Pamatuji si, že Ruda Skácel tam dával gól, ale měl i další velké šance. Kdybychom tehdy vyhráli a postoupili, třeba mohlo být vše jinak."

Těžko říct v tak turbulentním klubu. Nyní tým vede Rafael Benítez a za poslední dva roky už je to šestý trenér. Není to moc?

"Samozřejmě. Je to důkaz toho, že mají obrovské ambice a jakmile je někdo nenaplní, tak je to neúspěch a mění se trenér. Šest trenérů za dva roky je hrozné číslo. Na druhou stranu to moc nevypovídá o nějaké koncepci a filozofii klubu. Tím, že neustále měním trenéry jen potvrzuji, že špatně vybírám. Ale v jejich kultuře a prostředí je tohle složité. I majitelé jsou pod velkým tlakem fanoušků a médií a kolikrát mu podlehnou."

V současném kádru je 24 cizinců, je to 73 % z celého kádru. Sám jste to zažil jako trenér i sportovní ředitel v Řecku či ve Spartě. Jak se s takovým týmem pracuje?

"Vy si tam těžko můžete nějak vybírat. Přijdete k týmu, cizinci tam jsou, mají nějakou kvalitu, charakter a na vás je, abyste to dal všechno dohromady a fungovalo to. Je to extrémně složité. Každý je ohromná osobnost, každý si myslí, že by měl hrát a ne všichni reagují stejně, když nehrají. Mohu to trochu porovnávat se Spartou, kde jsme to zažili a poté se musel kádr trochu čistit a trvalo to strašně dlouhou dobu, než se to povedlo. Dnes už je to mnohem rozumnější. Za mě je důležité, aby byla v kádru rovnováha a měl jste na tohle špičkový skauting, díky kterému se vyvarujete chybám."

Panathinaikos za poslední dva roky utratil téměř 45 milionů eur za hráče. To také není zrovna málo. A nebývalo to v minulosti zvykem...

"Ne, to se nestávalo..." (usmívá se)

O tom se vám mohlo jenom nechat zdát?

"Vůbec se to s dřívějškem či českou ligou nedá srovnávat. Co si pamatuji za mého působení, tak mezi hráči byly ohromné rozdíly v platech. Zatímco u některých cizinců byla vyloženě nadstandardní, u jiných přijatelné na úroveň řecké ligy. Ale rozhodně se nenakupovalo za takové peníze. V tom byl minulý majitel rozumný a chtěl budovat mužstvo jiným způsobem. Uvidíme, zda to nyní přinese nějaký úspěch. Co jsem tak sledoval, tak zatím to tak moc nevypadá. Doma i v pohárech to není ono."

Na druhou stranu Benítez pár dobrých výsledků udělal a když vezmete formu Plzně, která v Evropské lize vypadá trochu jinak než doma, komu víc věříte?

"Současnou Plzeň znám mnohem líp než Panathinaikos. U Řeků vím, že remizovali v posledním utkání s Larissou, která se zachraňuje, a přišli o výhru brankou z penalty v deváté minutě nastaveného času."

A váš tip?

"Budou to chtít v Evropě určitě napravit a je možný, že budou klást důraz na úspěch tam, protože doma to mají složité. Nicméně pořád se bavíme o Panathinaikosu, který navíc hraje doma, kde je strašně silný. Vím, čeho je Plzeň schopna, ale osobně si myslím, že to bude v režii Panathinaikosu."

To pověstné řecké prostředí... Proč tam podle vás Slavia, Sparta či Plzeň v poslední letech nikdy nedokázaly vyhrát?

"Podívejte, já si myslím, že se hodně zobecňuje, když se řeší, že někdo hraje doma či venku. Panathinaikos i Olympiakos umí skvěle zahrát i venku. Spíš je podle mě řecká liga nedoceněná. Hráčská kvalita ve špičkových klubech je tam velmi dobrá."

Což potvrzují ty vynaložené sumy na přestupy...

"Jednoznačně. To, že mají občas tendence podcenit domácí zápasy, o tom žádná. Ale v Evropě se většinou umí nachystat a chtějí to zvládnout. Navíc jsou poměrně dobře motivovaní. Pro české týmy s našimi podmínkami je náročné tomuhle konkurovat."