Bundesliga - souhrn 31. kola: Schick zapsal 100 branek, Coufal asistenci

Góly: 34. Robert Glatzel (pen.) - 18. Fisnik Asllani, 45. Tim Lemperle

Hoffenheim v 31. kole Bundesligy zvítězil v Hamburku 2:1, a v tabulce se tak posunul na čtvrtou příčku zajišťující Ligu mistrů. Na úvodní trefu Fisnika Asllaniho ještě dokázal z penalty odpovědět Robert Glatzel. Gól Tima Lemperleho už ale zůstal bez reakce. Za hosty odehrál celý zápas Vladimír Coufal, který si připsal asistenci. Robin Hranáč o poločase střídal.

V souboji týmů s opačnými ambicemi se v Hamburku začalo ve vysokém tempu. Skóre otevřel v 19. minutě hostující Fisnik Asllani, který po přesném centru Coufala z voleje uklidil míč do sítě a zajistil Hoffenheimu vedení 1:0. Domácí HSV však dokázalo odpovědět ve 34. minutě poté, co se Glatzel hnal sám na bránu a byl sražen gólmanem Oliverem Baumannem. Sám faulovaný Glatzel následnou penaltu s přehledem proměnil střelou doprostřed brány a srovnal na 1:1.

Hoffenheim si však vzal vedení zpět ještě před odchodem do šaten. Ve 44. minutě se po hlavičce Albiana Hajdariho do předbrankového prostoru odrazil míč k nehlídanému Lemperlemu, který pohotovou střelou překonal Heuera Fernandese a upravil na poločasových 1:2. Hamburk se tak i přes bojovný výkon musel vyrovnat s pozdním direktem do šatny, zatímco hosté šli do druhé půle s těsným náskokem.

Pozdní gól do šatny byl pro Hamburk krutou ranou, protože v úvodním dějství nebyl horším týmem. Přesto domácí po změně stran pokračovali v aktivitě a hnali se za vyrovnáním. Blízko k němu měl Ransford Königsdörffer, jenž si naskočil na přesný centr Nicoláse Capalda, ale v nadějné pozici nedokázal míč usměrnit mezi tři tyče.

Christian Ilzer proměnil Hoffenheim z kandidáta na sestup v potenciálního účastníka Ligy mistrů, na druhém konci tabulky se po šesti zápasech bez výhry ocitl na 14. místě Hamburk, který však stále drží pětibodový náskok na sestupové pozice.

Góly: 15. Dominik Kohr, 29. Paul Nebel, 45+2. Sheraldo Becker - 53. Nicolas Jackson, 73. Michael Olise, 80. Jamal Musiala, 83. Harry Kane

Bayern Mnichov zvítězil ve 31. kole Bundesligy po fantastickém obratu na hřišti Mohuče 4:3. Svěřenci Vincenta Kompanyho, který šetřil své hvězdy před semifinálovým duelem Ligy mistrů proti Paris Saint-Germain, si vybrali slabou chvilku v první půli, po níž prohrávali o tři branky. Ve druhém poločase však opory naskočily do hry a předvedly skvělou otočku, kterou dokonal v 83. minutě Harry Kane.

Vědomi si toho, že Bayern bude mít po zajištění titulu v nejvyšší soutěži zrak upřený na možný treble, se hráči Mohuče rozhodli této situace využít - a nemuseli na to dlouho čekat. Kaishu Sano oživil útok brilantním zpracováním míče na pravé straně pokutového území, odkud ho poslal zpět na střed, kde Dominik Kohr napálil odražený míč do sítě. Hosté byli v následujících minutách zcela rozhození, což umožnilo Sheraldu Beckerovi a Nadiemovi Amirihmu proniknout až k Jonasi Urbigovi, který musel předvést několik skvělých zákroků.

Kompany možná litoval, že nechal některé ze svých největších hvězd na lavičce, a sledoval, jak se šance jeho týmu na vyrovnání historického bodového rekordu Bundesligy dále rozplývají. Mohuč vstřelila svůj druhý gól poté, co Sano předvedl skvělou práci ve středu hřiště a vyslal do šance Amiriho. Jeho střelu Urbig vyrazil, k dorážce se ale dostal Paul Nebel a prudkou ranou poslal míč pod břevno. A podobná situace dala rozjetému domácímu celku před přestávkou třígólový náskok. Amiriho prudkou střelu Urbig vyrazil na břevno, odkud se míč odrazil nahoru a dopadl na brankovou čáru, kde ho Becker dorazil do sítě.

Trenér Bayernu v tu chvíli neměl jinou možnost než sáhnout po své hvězdné lavičce, a výsledkem byla okamžitá změna k lepšímu. Mohuč se zdála být bezmocná, když Nicolas Jackson ranou z voleje překonal Daniela Batze po centru Konrada Laimera z pravé strany. Střídající Michael Olise poté dokonce snížil na rozdíl jediného gólu, když se protáhl do vápna a nádhernou střelou zakroutil míč do vzdáleného horního rohu. Strojový Bayern od té chvíle pokračoval v náporu a vyrovnání přinesl Jamal Musiala, který dorazil míč do sítě poté, co domácí nedokázali odklidit Oliseho centr.

O vítězi bylo prakticky rozhodnuto už v té chvíli, kdy Batz vyrazil Musialův centr přímo před Harryho Kanea, který míč uklidil k bližší tyči. Mohuč si tak bude muset na jistotu setrvání v nejvyšší soutěži počkat až do příštího víkendu, ale i tak pravděpodobně stráví v Bundeslize již 18. sezonu v řadě. I když se budou více soustředit na nadcházející semifinále Ligy mistrů proti Paris Saint-Germain, díky tomuto vítězství mají Bavoři stále šanci vyrovnat historický rekord v počtu bodů v Bundeslize.

Góly: -

Wolfsburg ukončil smolnou klubovou sérii pěti domácích ligových porážek v řadě, když ve 31. kole Bundesligy remizoval s Borussií Mönchengladbach 0:0. Od jistoty záchrany tak Vlky dělí šest bodů. Gladbach musel zápas po vyloučení Jense Castropa dohrávat v 10 mužích a záchranu také jistou nemá. Remízou si však zajistil šestibodový odstup od příček zaručujících pád.

Gladbach měl lepší první poločas a málem hned v úvodu skóroval, když Kevin Stöger vyslal volej, který letěl jen o centimetry vedle. Joe Scally poté donutil Kamila Grabaru k prvnímu zákroku a odražený míč se dostal k Castropovi, jenž prudkou střelou těsně minul vzdálenější tyč. Před půlhodinou hry měl Grabara opět plné ruce práce, když zneškodnil dalekonosný pokus Harise Tabakoviče. Bosňan poté při pokusu o vstřelení svého prvního gólu v dresu Hříbat od února opět mířil mimo.

Wolfsburg měl před koncem prvního poločasu jen několik vlastních šancí, ale ty nejlepší měl bezpochyby Mohamed Amúra. Jeho první střelu Moritz Nicolas vyrazil u bližší tyče a další rána Alžířana z hranice pokutového území těsně minula branku. Do šaten se tak šlo za bezgólového stavu.

Zdálo se, že Amúra nebude mít svůj den, protože na začátku druhého poločasu zmařil další skvělou šanci. Jeho spoluhráč Aaron Zehnter se mu zdánlivě postavil do cesty, takže se Amúrovi nepodařilo míč trefit čistě, a Nicolas měl snadnější zákrok, než by očekával. Amúra byl zdaleka největší hrozbou Wolfsburgu a brzy nato donutil Nicolase k dalšímu zásahu, a tak bylo překvapením, že ho trenér krátce nato vystřídal.

V závěrečných fázích zápasu byli domácí i nadále nebezpečnějším týmem a po rohovém kopu Christiana Eriksena chyběl Konstantinosi Koulierakisovi jen kousek, aby se prosadil. Ve druhé minutě nastavení pak viděl červenou kartu za bezohledný zákrok na střídajícího Saëla Kumbediho hostující Castrop. Hříbata však i v 10 hráčích remízu udržela.

Wolfsburg nakonec nevstřelil potřebný gól k tomu, aby si připsal další vítězství, které by oživilo jeho naděje na přežití. Výsledkem je, že Gladbach zvýšil své šance na záchranu, protože se tři zápasy před koncem posunul o šest bodů od sestupového místa a ukončil sérii tří porážek ve vzájemných zápasech.

Góly: 44. Anton Kade - 66. Ritsu Doan

Augsburg v 31. kole Bundesligy remizoval s Frankfurtem 1:1, a zaznamenal tak již třetí nerozhodný výsledek v posledních čtyřech zápasech. Ačkoliv domácí začali lépe zásluhou Antona Kadeho, hosté dokázali v druhé půli reagovat. O dělbě bodů rozhodl Ricu Doan. Ani jeho pátá trefa v sezóně však nic neměnila na faktu, že Frankfurt definitivně přišel o naděje na evropské poháry.

Zatímco Augsburg usiloval o čtvrtý ligový zápas bez porážky, Frankfurt chtěl v Bavorsku především odčinit nedávný nezdar proti Lipsku. V úvodu utkání byli nebezpeční hlavně domácí. Hlavička Cédrica Zesigera po rohu však mířila vedle a Frankfurt kontroval jen dálkovým pokusem Oscara Höjlunda. Slibný rozjezd zápasu ale brzy vyprchal a oba týmy se na delší čas ofenzivně odmlčely.

Mírný útlum rozsekl až ve 44. minutě Kade. Ten těsně před pauzou zužitkoval precizní pas Michaela Gregoritsche a pohotovým zakončením poslal Augsburg do vedení 1:0. Frankfurt tak i přes optickou snahu inkasoval gól do šatny a do druhého poločasu musel vymyslet, jak najít recept na kompaktní obranu domácích.

Výměna stran přinesla otevřenější partii a šance na obou stranách. Na domácí straně mohl přidat pojistku aktivní Gregoritsch, za hosty zase nebezpečně hrozil Arnaud Kalimuendo. V 66. minutě se však naplno potvrdilo otřepané pravidlo nedáš - dostaneš. Frankfurt vyřešil bleskový brejk ukázkově. Can Yilmaz Uzun našel Dóana, který přízemní ranou k levé tyči překonal Finna Dahmena a srovnal na 1:1.

Přes další náznaky na obou stranách už se skóre neměnilo. Remíza tak ukončila snahu Frankfurtu o postup do Evropy a stejně jako Augsburg se oba týmy budou muset tři zápasy před koncem spokojit s umístěním ve středu tabulky.

Góly: 3. Budu Zivzivadze, 82. Eren Dinkci

Série St. Pauli bez výhry v Bundeslize se po sobotní porážce 0:2 s Heidenheimem prodloužila už na sedm zápasů. Skóre zápasu 31. kola otevřel Budu Zivzivadze, který se trefil už ve třetím zápase v řadě. Druhý gól Heidenheimu pak přidal v závěru utkání Eren Dinkci. Domácí si tak teprve druhým vítězstvím v 18 zápasech udrželi mizivou naději na přežití.

Domácí se již ve třetí minutě ujali vedení. St. Pauli se nepodařilo odvrátit rohový kop a Zivzivadze z několika metrů dorazil volný míč do sítě. Heidenheim se po většinu sezony drží na chvostu tabulky, ale proti St. Pauli, které mělo také o co hrát, předváděl dobrý výkon.

Hosté si v prvním poločase ve snaze o návrat do zápasu vytvořili jen velmi málo šancí. Nejblíže k vyrovnání měl Andreas Hountondji, jehož pokus zevnitř pokutového území zachránil pozorný Diant Ramaj. Heidenheim zbytek prvního poločasu bez problémů zvládl a o přestávce vedl.

Pět minut po začátku druhého poločasu si St. Pauli vytvořilo šanci, Danel Sinani však z hranice pokutového území zamířil těsně vedle pravé tyče. O tři minuty později Hountondjiho štiplavou ránu levačkou z hranice pokutového území vytěsnil Ramaj.

V závěrečné desetiminutovce se hostům nepodařilo vyrovnat. Jejich trápení ukončil dlouhý nákop Ramaje, který umožnil Dinkcimu proniknout do pokutového území, kde se útočník zorientoval a střelou do pravého horního rohu branky zpečetil vítězství.

Díky tomuto velmi potřebnému výsledku se Heidenheim přiblížil k St. Pauli, které je na prvním sestupovém místě, na pouhé čtyři body. Do konce Bundesligy zbývají odehrát ještě tři zápasy a boj o přežití tak spěje k napínavému závěru.

Góly: 77. Luca Waldschmidt - 43. Patrik Schick (pen.), 52. Patrik Schick

Leverkusen ve 31. kole Bundesligy zvítězil na půdě Kolína 2:1, a výhrou v derby tak oživil své šance na dosažení elitní čtyřky, která zaručuje Ligu mistrů. Vítězství hostů zařídil dvougólový hrdina Patrik Schick, který na trefě z penalty navázal po změně stran další brankou ze hry. Pro českého reprezentanta šlo o jubilejní 100. gól za Bayer.

Leverkusen, zřejmě stále ovlivněn pohárovým vyřazením, vstoupil do derby v Kolíně vlažně a v úvodní 10minutovce si několikrát koledoval o inkasování. Said El Mala i Jakub Kamiňski po ziscích míče na polovině hostů pálili těsně vedle. El Malův další technický obstřel pak musel vytěsnit Janis Blaswich. Po zaváhání domácích v obraně mohl trestat Schick, jehož ránu po vystihnuté přihrávce Erika Martela však zastavila tyč.

Blaswich zůstal v permanenci i při dalších šancích El Maly a Martela. Domácí spalování šancí vyvrcholilo ve chvíli, kdy aktivní El Mala vystihl váhavou rozehrávku a obešel gólmana. Z úhlu však německý útočník trefil pouze brankovou konstrukci. Trest se dostavil těsně před pauzou ve 43. minutě. Martelova ruka ve vápně nabídla Leverkusenu penaltu, kterou proměnil Schick. Ačkoliv si Marvin Schwäbe na míč sáhl, český útočník střelou k levé tyči otevřel skóre.

Pro Kolín šlo o krutý scénář - po aktivním prvním dějství doplatil na neefektivitu i po změně stran. Další šanci El Maly totiž zlikvidoval Blaswich, který vzápětí založil bleskový kontr zakončený dalším gólem Leverkusenu na 2:0. Po nahrávkách Aleixe Garcíi a Nathana Telly se na zadní tyči v 52. minutě prosadil pohotový Schick, jenž šestým zásahem v posledních pěti ligových startech definitivně otupil odpor Kozlů.

Zdramatizování duelu přišlo v 78. minutě. Luca Waldschmidt se v pokutovém území nejlépe zorientoval v sérii odrazů a po několika zaváháních hostující obrany se zmocnil míče. Následnou tvrdou ranou k pravé tyči propálil vše, co mu stálo v cestě, a snížením na 1:2 vrátil domácí do hry o bodový zisk. Závěrečný tlak Kozlů už ale kýžené vyrovnání nepřinesl. Leverkusen si v hektickém závěru těsný náskok pohlídal a z Kolína si odváží vítězství 2:1, které režíroval především dvougólový hrdina Schick.

Góly: 22. Max Finkgräfe, 25. Rômulo, 63. Ridle Baku - 78. Danilho Doekhi

RB Lipsko porazilo ve 31. kole Bundesligy Union Berlín 3:1 a prodloužilo vítěznou sérii již na pět zápasů. Domácí nakročili ke třem bodům v první půli, kdy se trefili Max Finkgrafe a Romulo Cardoso. Die Eisernen stihli pouze v závěru snížit. Svěřenci Oleho Wernera si tak upevnili třetí příčku a mohou ještě ohrozit i druhý Dortmund. Naopak Marie-Louise Eta, která celek z německé metropole vedla ve druhém zápase, si na svůj první bodový zisk musí ještě počkat.

Domácí tým vstoupil do utkání aktivně, když se Antonio Nusa probil do vápna a jeho přízemní střelu zlikvidoval Frederik Rönnow. Brankář Unionu musel zasahovat podruhé o chvíli později, když se míč dostal do vápna ke Cardosovi, jehož první pokus brankář skvěle vyrazil, ale míč se odrazil do vzduchu a András Schäfer se skvěle vrátil a hlavičkou míč směřující za brankovou čáru odvrátil.

Die Roten Bullen pokračovali v tlaku a v polovině prvního poločasu se dočkali odměny. Centr Yana Diomandeho od postranní čáry vyrazil Rönnow, Leopold Querfeld míč odhlavičkoval, ten se však dostal přímo k Finkgrafovi, jehož střela levou nohou z první skončila v síti.

Situace hostů se o pouhé tři minuty později ještě zhoršila, když Die Eisernen nezvládli zastavit dlouhý míč za obranu. Toho využil Cardoso, aby se uvolnil a obešel Rönnowa, načež z několika metrů poslal míč do prázdné brány.

Hned nato hlavička Williho Orbana skončila na břevně a poté Rönnow skvěle zastavil hlavičku Christopha Baumgartnera. Hosté tak díky dánskému gólmanovi o poločase prohrávali pouze o dvě branky.

Lipsko zvýšilo své vedení těsně po hodině hry, když se díky chytré přihrávce uvnitř pokutového území dostal k míči Ridle Baku, který se uvolnil a střelou překonal Rönnowovu nataženou pravou nohu.

Union se v 78. minutě prosadil hned při svém prvním střeleckém pokusu, když razantní hlavička Danilha Doekhiho po rohovém kopu překonala Maartena Vandevoordta. Domácí hru ale následně kontrolovali a zápas dotáhli k přesvědčivému vítězství poté, co v závěru ještě přečkali gól Ilyase Ansaha, který nebyl kvůli ofsajdu uznán.

Díky tomuto výsledku má nyní Lipsko před nejbližším pronásledovatelem v boji o první čtyřku osmibodový náskok, přičemž do konce sezony lze získat už jen 12 bodů.